您搜索了: salute mi amore (意大利语 - 荷兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Dutch

信息

Italian

salute mi amore

Dutch

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

荷兰语

信息

意大利语

mi amore

荷兰语

hallo mijn mooie liefde

最后更新: 2017-10-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ti amo mi amore

荷兰语

ik hou van je mijn schat

最后更新: 2023-02-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ciao bella mi amore

荷兰语

ben gek op jou

最后更新: 2021-07-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

- salute. - mi piace.

荷兰语

proost.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

in buona salute mi pare?

荷兰语

alles goed met de gezondheid?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

salute, mi ta piacere che tu sia qui.

荷兰语

hij was diep onder de indruk. proost, jongen.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

la tua preoccupazione per la mia salute mi commuove.

荷兰语

roerend, die belangstelling voor mijn gezondheid.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

a proposito di salute, mi è venuta un'idea.

荷兰语

nu we het toch over mijn gezondheid hebben, ik had een idee.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

cosa ti importa della mia salute? mi importa molto.

荷兰语

- wat interesseert mijn welbevinden jou?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

- la tua salute mi preme di più. - quali soluzioni?

荷兰语

je gezondheid is me veel belangrijker

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

evidentemente qualcosa di nocivo alla tua salute, mi basta sapere questo.

荷兰语

overduidelijk iets wat jouw gezondheid geen goed doet. dat was alles wat ik moest weten.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ehi! c'è un sacco di posto vicino a me, mi amore.

荷兰语

je kunt er hier nog wel bij, mi amore.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

certo, hai seri problemi di salute. mi fa male il cuore solo a guardarti.

荷兰语

je hebt duidelijk problemen.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

dopo cio' che e' successo, il ministero della salute mi ha chiuso.

荷兰语

na wat er gebeurd is, sloot de verdomde keuringsdienst van waren me.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

oltre al mio equipaggio in salute, mi servono informazioni sulla nostra posizione nel tunnel spaziale.

荷兰语

naast de gezondheid van mijn mensen, heb ik nauwkeurige informatie nodig over onze positie in het wormgat.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

me la saluti, mi raccomando.

荷兰语

doe haar de groeten.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mio caro vescovo williams, sono passati quasi due anni da quando la salute mi ha costretto a lasciare il sacerdozio a pleasant vale.

荷兰语

beste bisschop williams. het is bijna twee jaar geleden dat ik door ziekte m'n ambt moest opgegeven.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

prima o poi l'istituto nazionale per la salute mi dara' 50.000 dollari per sviluppare un prototipo per la produzione.

荷兰语

later zouden de gezondheidsautoriteiten me 50.000 dollar geven... om een productie-klaar prototype te ontwikkelen.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

e' molto preoccupata per la tua salute. mi ha assicurato che questo e' un caso isolato e che le cose tra voi vanno bene, a casa.

荷兰语

ze is bezorgd om je en verzekerde me dat dit een eenmalig incident was.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

quando questo qui saluta, mi viene voglia di suicidarmi.

荷兰语

hij groet ons en ik wil mezelf van kant maken.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,763,119,955 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認