您搜索了: di essersi (意大利语 - 西班牙语)

di essersi sbagliati.
creen que estoy mal diagnosticado.

"di essersi trasformato..."
"... para descubrir que se había transformado...

dice di essersi bloccato.
dice que se paralizó.

crede di essersi dimesso.
no, cree que está retirado.

- grazie di essersi disturbata.
- un detalle que se haya molestado.

# di essersi leggermente sbagliate #
de ser ligeramente abandonadas

ha detto di essersi perso.
dijo que estaba perdido.

di essersi intrufolato in ospedale?
¿asalto a un hospital?

- di essersi innamorata di nuovo.
- estar enamorada de nuevo.

disse di essersi dato una regolata.
dijo que había cambiado de opinión.

vuoi che pensi di essersi sbagliato?
¿vas a demostrarle que estaba equivocado?

lei ha l'aria di essersi persa.
pareces muy perdida

alcuni si illudono di essersi innamorati.
algunos se engañan y creen que están enamorados.

dice di essersi innamorata di lui, hotch.
dijo que se enamoró de él, hotch.

sembra cosi' felice di essersi sposata.
parece tan feliz de haberse casado.

- lo sa di essersi preso il parassita?
¿sabe que tiene el parásito?

ammetterà di essersi inventata la signorina froy?
¿admitirá que se ha inventado a la señorita froy?

- pensa solo di essersi rotto il braccio.
Él cree que es solo un brazo roto.

- non crede di essersi sbagliata su di me?
¿no cree que se hizo una idea equivocada de mí?

che creda di essersi finalmente liberata di te?
¿pensando que finalmente se ha librado de tí?