您搜索了: osteggiare (意大利语 - 西班牙语)

chi sei tu per osteggiare i nostri metodi?
¿quién eres tú para desafiar nuestras costumbres?

il già menzionato rapporto del fmi sottolinea che non ci sono regole cogenti per osteggiare il riciclaggio di denaro a gibilterra.
el informe del fmi previamente mencionado subraya que no hay normas obligatorias sobre la lucha contra el blanqueo en gibraltar.

tale visione è stata corroborata da vari organismi internazionali, che hanno anche elogiato le iniziative di gibilterra per osteggiare il riciclaggio di denaro.
esta opinión ha sido corroborada por varios organismos internacionales que también han recomendado medidas a gibraltar en la lucha contra el blanqueo de dinero.

piuttosto che avere una vocazione militare, erano impegnati a osteggiare le comunicazioni liberali e evitare che la concentrazione dell'esercito nemico in un fuoco determinato.
más que tener una vocación militar, se dedicaban a hostilizar las comunicaciones liberales y a impedir la concentración del ejército enemigo en un foco determinado.

considerando che è opportuno osteggiare la prassi consistente nel chiedere l'attribuzione o il cambiamento di bandiera per le navi da pesca come mezzo per eludere le misure internazionali di conservazione e di gestione delle risorse marine viventi;
considerando que conviene luchar contra la práctica que consiste en la solicitud por parte de buques de pesca de la asignación o el cambio de pabellón a fin de eludir el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y gestión de los recursos marítimos vivos;

osteggiar montfleuy! che scandalo un attore è coperto dal duca di candal.
atacar a montfleury, ¡qué locura!