您搜索了: schiacciapatate (意大利语 - 西班牙语)

schiacciapatate
pasapuré

schiacciapatate.
moledor de papas.

uno schiacciapatate.
un moledor de papas.

uno schiacciapatate?
un moledor.

pressa schiacciapatate
picadora de patata

uso lo schiacciapatate.
con un moledor de papas.

dodici schiacciapatate?
¿ doce tamizadores de patata?

e' uno schiacciapatate.
es un moledor de papas.

- useremo uno schiacciapatate e...
- y luego usar un machacador de papas...

e' il mio nuovo schiacciapatate.
es mi nuevo moledor de papas.

e poi passati attraverso lo schiacciapatate.
después lo cuelan con un pasapurés.

che razza di ristorante usa 12 schiacciapatate?
¿ qué restaurante necesita doce tamizadores?

il mio nuovo schiacciapatate di williams-sonoma.
mi nuevo moledor de papas, de williams-sonoma.

in verità, è come se mi fossi messo in uno schiacciapatate.
a decir verdad... ha sido un poco duro para mí.

quando mi affacciai, vidi una mano con una schiacciapatate e me la lanciò.
cuando miré, vi una mano que sostenía una granada.

ti amo cosi' tanto, che ti schiaccerei la testa con lo schiacciapatate.
te amo tanto... que aplastare tú cabeza, como puré de papa...

oh, sto facendo del pure' di patate col mio nuovo schiacciapatate di williams-sonoma.
oh, solo haciendo un poco de puré de papas con mi nuevo moledor de papas de williams sonoma.

È facile dare ordine alla merda. prendi un'insalatiera e uno schiacciapatate. dai ordine alla merda.
en un cubo los pipís del nene, con una pala el serrín... y se mezcla todo.

poi vidi un braccio uscire dalla tenda e una di quelle granate "schiacciapatate", quelle col manico, saltar fuori da lì.
luego vi que un brazo salió, y lanzó una de esas granadas que tienen una vara.

- a quanto pare, il nostro caro harold... ha palpeggiato la figlia dello sceriffo, ieri sera, vicino allo schiacciapatate, quindi... lo sceriffo non ha potuto essere del tutto obiettivo.
bueno, resulta que nuestro amigo harold manoseó a la hija del sheriff ayer por la noche en la fiesta del puré de patatas, así que el sheriff tiene sentimientos encontrados.