您搜索了: qui magis (拉丁语 - 丹麦语)

magis
mere

magis discere de gnome
læs mere om gnome

et laudavi magis mortuos quam vivente
da priste jeg de døde, som allerede er døde, lykkeligere end de levende, som endnu er i live;

qui magis admirabantur dicentes ad semet ipsos et quis potest salvus fier
men de forfærdedes overmåde og sagde til hverandre: "hvem kan da blive frelst?"

cum ergo audisset pilatus hunc sermonem magis timui
da pilatus nu hørte dette ord, blev han endnu mere bange.

proditores protervi tumidi voluptatium amatores magis quam de
forræderske, fremfusende, opblæste, mennesker, som mere elske vellyst, end de elske gud,

et qui praeibant increpabant eum ut taceret ipse vero multo magis clamabat fili david miserere me
og de, som gik foran, truede ham, for at han skulde tie; men han råbte meget stærkere: "du davids søn, forbarm dig over mig!"

qui corripit hominem gratiam postea inveniet apud eum magis quam ille qui per linguae blandimenta decipi
den, der revser, får tak til sidst fremfor den, hvis tunge er slesk.

vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu
ser du en mand, der tykkes sig viis, for en tåbe er der mere håb end for ham.

accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit
tag ved lære, tag ikke mod sølv, tag mod kundskab fremfor udsøgt guld;

infernus et perditio coram domino quanto magis corda filiorum hominu
dødsrige og afgrund ligger åbne for herren, endsige da menneskebørnenes hjerter.

cum audissent autem quia hebraea lingua loquitur ad illos magis praestiterunt silentiu
men da de hørte, at han talte til dem i det hebraiske sprog, holdt de sig end mere stille. og han siger:

nam si ministratio damnationis gloria est multo magis abundat ministerium iustitiae in glori
thi når fordømmelsens tjeneste havde herlighed, er meget mere retfærdighedens tjeneste rig på herlighed.

scire autem vos volo fratres quia quae circa me sunt magis ad profectum venerunt evangeli
men jeg vil, i skulle vide, brødre! at mine forhold snarere have tjent til evangeliets fremme,

dicunt omnes crucifigatur ait illis praeses quid enim mali fecit at illi magis clamabant dicentes crucifigatu
men landshøvdingen sagde: "hvad ondt har han da gjort?" men de råbte end mere og sagde: "lad ham blive korsfæstet!"

tu magis accede et audi cuncta quae dixerit dominus deus noster tibi loquerisque ad nos et nos audientes faciemus e
træd du hen og hør alt, hvad herren vor gud siger; siden skal du så sige os alt, hvad herren vor gud taler til dig, og vi skal høre det og gøre derefter."

christus pro nobis mortuus est multo igitur magis iustificati nunc in sanguine ipsius salvi erimus ab ira per ipsu
så meget mere skulle vi altså, da vi nu ere blevne retfærdiggjorte ved hans blod, frelses ved ham fra vreden.

et dicunt filii israhel non est aequa via domini numquid viae meae non sunt aequae domus israhel et non magis viae vestrae prava
og israels hus siger: "hrrens vej er ikke ret!" er det min vej, israels hus, der ikke er ret? er det ikke snarere eders vej, der ikke er ret?

nonne hoc est magis ieiunium quod elegi dissolve conligationes impietatis solve fasciculos deprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omne onus disrump
nej, faste efter mit sind er at løse gudløsheds lænker. at løsne Ågets bånd, at slippe de kuede fri og sønderbryde hvert Åg,

quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui filium dei conculcaverit et sanguinem testamenti pollutum duxerit in quo sanctificatus est et spiritui gratiae contumeliam feceri
hvor meget værre straf mene i da, at den skal agtes værd, som træder guds søn under fod og agter pagtens blod, hvormed han blev helliget, for urent og forhåner nådens Ånd?