您搜索了: fundamenta (拉丁语 - 俄语)

fundamenta eius in montibus sanctis
his foundation in the holy mountains

expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor deu
ибо он ожидал города, имеющего основание, которого художник и строитель Бог.

ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentia
где был ты, когда Я полагал основания земли? Скажи, если знаешь.

fundamenta autem de lapidibus pretiosis lapidibus magnis decem sive octo cubitoru
И в основание положены были камни дорогие, камни большие, камни в десять локтей и камни в восемь локтей,

mense tertio coeperunt acervorum iacere fundamenta et mense septimo conpleverunt eo
В третий месяц начали класть груды, и в седьмой месяц кончили.

commota est et contremuit terra fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus es
Потряслась, всколебалась земля, дрогнули и подвиглись основания небес, ибо разгневался на них Господь .

et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agn
Стена города имеет двенадцать оснований, и на нихимена двенадцати Апостолов Агнца.

caph conplevit dominus furorem suum effudit iram indignationis suae et succendit ignem in sion et devoravit fundamenta eiu
Совершил Господь гнев Свой, излил ярость гнева Своего и зажег на Сионе огонь, который пожрал основания его.

audiant montes iudicium domini et fortia fundamenta terrae quia iudicium domini cum populo suo et cum israhel diiudicabitu
Слушайте, горы, суд Господень, и вы, твердые основы земли: ибо уГоспода суд с народом Своим, и с Израилем Он состязуется.

et aedificabuntur in te deserta saeculorum fundamenta generationis et generationis suscitabis et vocaberis aedificator sepium avertens semitas in quiete
И застроятся потомками твоими пустыни вековые: ты восстановишь основания многих поколений, и будут называть тебя восстановителем развалин, возобновителем путей для населения.

et haec sunt fundamenta quae iecit salomon ut aedificaret domum dei longitudinis cubitos in mensura prima sexaginta latitudinis cubitos vigint
И вот основание, положенное Соломоном при строении дома Божия: длина его шестьдесят локтей, по прежней мере, а ширина двадцать локтей;

et veniet gladius in aegyptum et erit pavor in aethiopia cum ceciderint vulnerati in aegypto et ablata fuerit multitudo illius et destructa fundamenta eiu
И пойдет меч на Египет, и ужас распространится в Ефиопии, когда в Египте будут падать пораженные, когда возьмут богатство его, и основания его будут разрушены;

clamate adversus eam ubique dedit manum ceciderunt fundamenta eius destructi sunt muri eius quoniam ultio domini est ultionem accipite de ea sicut fecit facite e
Поднимите крик против него со всехсторон; он подал руку свою; пали твердыни его, рушились стены его, ибо это – возмездие Господа; отмщайте ему; как он поступал, так и вы поступайте с ним.

anno primo cyri regis cyrus rex decrevit ut domus dei quae est in hierusalem aedificaretur in loco ubi immolent hostias et ut ponant fundamenta subportantia altitudinem cubitorum sexaginta et latitudinem cubitorum sexagint
в первый год царя Кира, царь Кир дал повеление о доме Божием в Иерусалиме: пусть строится дом на том месте, где приносят жертвы, и пусть будут положены прочные основания для него; вышина его в шестьдесят локтей, ширина его в шестьдесят локтей;

similis est homini aedificanti domum qui fodit in altum et posuit fundamenta supra petram inundatione autem facta inlisum est flumen domui illi et non potuit eam movere fundata enim erat supra petra
Он подобен человеку, строящему дом, который копал, углубился и положил основание на камне; почему, когда случилось наводнение и вода наперла на этот дом, то не могла поколебать его, потому что он основан был на камне.