来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in herbis, verbis et lapidibus
in the grass with stones and
最后更新： 2020-03-07
使用频率： 1
质量：
参考：
gimel conclusit vias meas lapidibus quadris semitas meas subverti
каменьями преградил дороги мои, извратил стези мои.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et aedificabis ibi altare domino deo tuo de lapidibus quos ferrum non tetigi
и устрой там жертвенник Господу Богу твоему, жертвенник из камней, не поднимая на них железа;
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
lateres ceciderunt sed quadris lapidibus aedificabimus sycomoros succiderunt sed cedros inmutabimu
кирпичи пали – построим из тесаного камня; сикоморы вырублены – заменим их кедрами.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cumque eduxissent eum foras obruerunt lapidibus et mortuus est sicut praeceperat dominu
И вывело его все общество вон из стана, и побили его камнями, и онумер, как повелел Господь Моисею.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
si servum ancillamque invaserit triginta siclos argenti dabit domino bos vero lapidibus opprimetu
Если вол забодает раба или рабу, то господину их заплатить тридцать сиклей серебра, а вола побить камнями.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
educes virum ac mulierem qui rem sceleratissimam perpetrarunt ad portas civitatis tuae et lapidibus obruentu
то выведи мужчину того, или женщину ту, которые сделали зло сие, кворотам твоим и побей их камнями до смерти.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
dixitque dominus ad mosen morte moriatur homo iste obruat eum lapidibus omnis turba extra castr
И сказал Господь Моисею: должен умереть человексей; пусть побьет его камнями все общество вне стана.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
lapidibus obrutus necabitur quia voluit te abstrahere a domino deo tuo qui eduxit te de terra aegypti de domo servituti
побей его камнями до смерти, ибо он покушался отвратить тебя от Господа, Бога твоего, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ad excogitandum et faciendum opus in auro et argento et aere sculpendisque lapidibus et opere carpentario quicquid fabre adinveniri potes
и резать камни для вставливания, и резать дерево, и делать всякуюхудожественную работу;
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cumque clamaret omnis multitudo et lapidibus eos vellet opprimere apparuit gloria domini super tectum foederis cunctis filiis israhe
И сказало все общество: побить их камнями! Но слава Господня явилась в скинии собрания всем сынам Израилевым.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
dominus exercituum proteget eos et devorabunt et subicient lapidibus fundae et bibentes inebriabuntur quasi vino et replebuntur ut fialae et quasi cornua altari
Господь Саваоф будет защищать их, и они будут истреблять и попирать пращные камни, и будут пить и шуметь как бы от вина, и наполнятся как жертвенные чаши, как углы жертвенника.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cumque venisset ad quendam locum et vellet in eo requiescere post solis occubitum tulit de lapidibus qui iacebant et subponens capiti suo dormivit in eodem loc
и пришел на одно место, и остался там ночевать, потому что зашло солнце. И взял один из камней того места, и положил себе изголовьем, и лег на том месте.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
educes utrumque ad portam civitatis illius et lapidibus obruentur puella quia non clamavit cum esset in civitate vir quia humiliavit uxorem proximi sui et auferes malum de medio tu
то обоих их приведите к воротам того города, и побейте их камнямидо смерти: отроковицу за то, что она не кричала в городе, а мужчину зато, что он опорочил жену ближнего своего; и так истреби зло изсреды себя.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cumque fugerent filios israhel et essent in descensu bethoron dominus misit super eos lapides magnos de caelo usque azeca et mortui sunt multo plures lapidibus grandinis quam quos gladio percusserant filii israhe
Когда же они бежали от Израильтян по скату горы Вефоронской, Господь бросал на них с небес большие камни до самого Азека, и они умирали; больше было тех, которые умерли от камней града, нежели тех, которых умертвили сыны Израилевы мечом.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et adductis duobus viris filiis diaboli fecerunt eos sedere contra eum at illi scilicet ut viri diabolici dixerunt contra eum testimonium coram multitudine benedixit naboth deo et regi quam ob rem eduxerunt eum extra civitatem et lapidibus interfecerun
и выступили два негодных человека и сели против него, и свидетельствовали на него эти недобрые люди пред народом, и говорили: Навуфей хулил Бога и царя. И вывели его за город, и побили его камнями,и он умер.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：