来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in aeternum in corde
навсегда в моем сердце
最后更新： 2021-01-29
使用频率： 1
质量：
参考：
sed in corde meo
最后更新： 2024-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tantum in corde meo
ı'm tantum ın corde meo mıka.
最后更新： 2023-10-29
使用频率： 1
质量：
参考：
semper es in corde meo
Ты всегда в моем сердце
最后更新： 2023-08-31
使用频率： 6
质量：
参考：
est in corde meo in aeternum
et tristitia in corde meo!
最后更新： 2023-06-18
使用频率： 1
质量：
参考：
familia mea semper in corde meo
моя семья всегда рядом
最后更新： 2023-08-10
使用频率： 1
质量：
参考：
mater mea semper in corde meo est
моя семья всегда в моем сердце
最后更新： 2023-08-09
使用频率： 3
质量：
参考：
scribam in corde meo cam, eam minutatium
Я пишу в моем сердце, это minutatinm
最后更新： 2021-07-28
使用频率： 1
质量：
参考：
autem in corde meo usque in sempiternum
Ты в моем сердце навсегда
最后更新： 2020-01-08
使用频率： 1
质量：
参考：
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
ибо день мщения – в сердце Моем, и год Моих искупленных настал.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplina
И посмотрел я, и обратил сердце мое, и посмотрел и получил урок:
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
И сказал я в сердце своем: „праведного и нечестивого будет судить Бог; потому что время для всякой вещи и суд над всяким делом там".
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos deus et ostenderet similes esse bestii
Сказал я в сердце своем о сынах человеческих, чтобы испытал их Бог,и чтобы они видели, что они сами по себе животные;
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
hucusque finis verbi ego danihel multum cogitationibus meis conturbabar et facies mea mutata est in me verbum autem in corde meo conservav
Здесь конец слова. Меня, Даниила, сильно смущали размышления мои, и лице мое изменилось на мне; но слово я сохранил в сердце моем.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
dixi ego in corde meo vadam et affluam deliciis et fruar bonis et vidi quod hoc quoque esset vanita
Сказал я в сердце моем: „дай, испытаю я тебя весельем, и насладись добром"; но и это – суета!
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
И подумал я: „не буду я напоминать о Нем и не буду более говорить во имя Его"; но было в сердце моем, как бы горящий огонь, заключенный в костях моих, и я истомился, удерживая его, и не мог.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanita
И сказал я в сердце моем: „и меня постигнет та же участь, как и глупого: к чему же ясделался очень мудрым?" И сказал я в сердце моем, что иэто – суета;
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
dedit autem deus in corde meo et congregavi optimates et magistratus et vulgum ut recenserem eos et inveni librum census eorum qui ascenderant primum et inventum est scriptum in e
И положил мне Бог мой на сердце собрать знатнейших и начальствующих и народ, чтобы сделать перепись. И нашел я родословнуюперепись тех, которые сначала пришли, и в ней написано:
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cogitavi in corde meo abstrahere a vino carnem meam ut animum meum transferrem ad sapientiam devitaremque stultitiam donec viderem quid esset utile filiis hominum quod facto opus est sub sole numero dierum vitae sua
Вздумал я в сердце моем услаждать вином тело мое и, между тем, как сердце мое руководилось мудростью, придержаться и глупости, доколе не увижу, чтохорошо для сынов человеческих, что должны были бы они делать под небом в немногие днижизни своей.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：