来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ut faciam voluntatem tuam
that i should do thy will:
最后更新: 2020-03-16
使用频率: 1
质量:
参考:
at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi
Он сказал им: что хотите, чтобы Я сделал вам?
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
eius oratio ut faciam quod dicis dicis
his speech is that i should do what you say you say
最后更新: 2012-12-04
使用频率: 1
质量:
参考:
et stetit iesus et vocavit eos et ait quid vultis ut faciam vobi
Иисус, остановившись, подозвал их и сказал: чего вы хотите от Меня?
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
im ' non timere, natus sum, ut faciam illud
i was born
最后更新: 2015-12-09
使用频率: 1
质量:
参考:
et respondens illi iesus dixit quid vis tibi faciam caecus autem dixit ei rabboni ut videa
Отвечая ему, Иисус спросил: чего ты хочешь от Меня? Слепой сказал Ему: Учитель! чтобы мне прозреть.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
et ait quid ergo vult ut faciam ei dixitque giezi ne quaeras filium enim non habet et vir eius senex es
И сказал он: что же сделать ей? И сказал Гиезий: да вот, сына нет у нее, а муж ее стар.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
quia descendi de caelo non ut faciam voluntatem meam sed voluntatem eius qui misit m
ибо Я сошел с небес не для того, чтобы творить волю Мою, но волю пославшего МеняОтца.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
cui dixit heliseus quid vis ut faciam tibi dic mihi quid habes in domo tua at illa respondit non habeo ancilla tua quicquam in domo mea nisi parum olei quo unguea
И сказал ей Елисей: что мне сделать тебе? скажи мне, что есть у тебяв доме? Она сказала: нет у рабы твоей ничего в доме, кроме сосуда с елеем.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
dicit eis iesus meus cibus est ut faciam voluntatem eius qui misit me ut perficiam opus eiu
Иисус говорит им: Моя пища есть творить волю Пославшего Меня и совершить дело Его.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
dixitque azahel quid enim sum servus tuus canis ut faciam rem istam magnam et ait heliseus ostendit mihi dominus te regem syriae for
И сказал Азаил: что такое раб твой, пес, чтобы мог сделать такое большое дело? И сказал Елисей: указал мне Господь в тебе царя Сирии.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
et dixit david putasne est aliquis qui remanserit de domo saul ut faciam cum eo misericordiam propter ionatha
И сказал Давид: не остался ли еще кто-нибудь из дома Саулова? я оказал бы ему милость ради Ионафана.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
cui manue quando inquit sermo tuus fuerit expletus quid vis ut faciat puer aut a quo se observare debebi
И сказал Маной: итак, если исполнится слово твое, как нам поступать с младенцем сим и что делать с ним?
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
dixit ad puerum loquere ad eam ecce sedule in omnibus ministrasti nobis quid vis ut faciam tibi numquid habes negotium et vis ut loquar regi sive principi militiae quae respondit in medio populi mei habit
И сказал ему: скажи ей: „вот, ты так заботишься о нас; что сделать бытебе? не нужно ли поговорить о тебе с царем, или с военачальником?" Она сказала: нет, среди своего народа я живу.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
apparuit dominus salomoni per somnium nocte dicens postula quod vis ut dem tib
В Гаваоне явился Господь Соломону во сне ночью, и сказал Бог: проси, что дать тебе.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
dixeruntque ei gabaonitae non est nobis super argento et auro quaestio contra saul et contra domum eius neque volumus ut interficiatur homo de israhel ad quos ait quid ergo vultis ut faciam vobi
И сказали ему Гаваонитяне: не нужно нам ни серебра, ни золота от Саула, или от домаего, и не нужно нам, чтоб умертвили кого в Израиле. Он сказал: чего же вы хотите? я сделаю для вас.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
dixit isaac patri suo pater mi at ille respondit quid vis fili ecce inquit ignis et ligna ubi est victima holocaust
И начал Исаак говорить Аврааму, отцу своему, и сказал: отец мой! Он отвечал: вот я, сын мой. Он сказал: вот огонь и дрова, где же агнец для всесожжения?
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
ait iudas quid vis tibi pro arrabone dari respondit anulum tuum et armillam et baculum quem manu tenes ad unum igitur coitum concepit mulie
Он сказал: какой дать тебе залог? Она сказала: печать твою, и перевязь твою, и трость твою, которая в руке твоей. И дал он ей и вошел к ней; и она зачала от него.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
cui ait esaias hoc erit signum a domino quod facturus sit dominus sermonem quem locutus est vis ut accedat umbra decem lineis an ut revertatur totidem gradibu
И сказал Исаия: вот тебе знамение от Господа, что исполнит Господьслово, которое Он изрек: вперед ли пройти тени на десять ступеней, или воротиться на десять ступеней?
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
dixitque ei rex etiam in secundo die postquam vino incaluerat quae est petitio tua hester ut detur tibi et quid vis fieri etiam si dimidiam regni mei partem petieris inpetrabi
И сказал царь Есфири также и в этот второй день во время пира: какое желание твое, царица Есфирь? оно будет удовлетворено; и какая просьба твоя? хотя бы до полуцарства, она будет исполнена.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考: