来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
et accedens unus scriba ait illi magister sequar te quocumque ieri
Тогда один книжник, подойдя, сказал Ему: Учитель! япойду за Тобою, куда бы Ты ни пошел.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et ait alter sequar te domine sed primum permitte mihi renuntiare his qui domi sun
Еще другой сказал: я пойду за Тобою, Господи! но прежде позволь мне проститься с домашними моими.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
dixitque pueris suis praecedite me ecce ego post tergum sequar vos viro autem suo nabal non indicavi
и сказала слугам своим: ступайте впереди меня, вот, я пойду за вами. А мужу своему Навалу ничего не сказала.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
praecedat dominus meus ante servum suum et ego sequar paulatim vestigia eius sicut videro posse parvulos meos donec veniam ad dominum meum in sei
пусть господин мой пойдет впереди раба своего, а япойду медленно, как пойдет скот, который предо мною, и как пойдут дети, и приду к господину моему в Сеир.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
qui statim relictis bubus cucurrit post heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et revertere quod enim meum erat feci tib
И оставил Елисей волов, и побежал за Илиею, и сказал: позволь мне поцеловать отца моего и мать мою, и я пойду за тобою. Он сказал ему: пойди и приходи назад, ибо что сделал я тебе?
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: