您搜索了: ascendemus (拉丁语 - 匈牙利语)

dixitque per quam viam ascendemus at ille respondit per desertum idumea
És monda: mely úton menjünk fel? felele: az edom pusztájának útján.

et dixistis nequaquam sed ad equos fugiemus ideo fugietis et super veloces ascendemus ideo veloces erunt qui persequentur vo
hanem ezt mondátok: nem, sõt lóra ülvén, futunk; ezért futnotok kell; és gyors paripán elvágtatunk; ezért gyorsak lesznek üldözõitek.

et respondistis mihi peccavimus domino ascendemus atque pugnabimus sicut praecepit dominus deus noster cumque instructi armis pergeretis in monte
És azt felelétek, és azt mondátok nékem: vétkeztünk az Úr ellen, mi felmegyünk és hadakozunk mind a szerint, a mint parancsolta nékünk az Úr, a mi istenünk! És felövezétek magatokat, kiki az õ harczi eszközeivel, és készek valátok felmenni a hegyre.

assur non salvabit nos super equum non ascendemus nec dicemus ultra dii nostri opera manuum nostrarum quia eius qui in te est misereberis pupill
assiria nem segít meg minket; lóra sem ülünk, és nem mondjuk többé kezeink csinálmányának: istenünk! mert nálad talál kegyelmet az árva.

quo ascendemus nuntii terruerunt cor nostrum dicentes maxima multitudo est et nobis in statura procerior urbes magnae et ad caelum usque munitae filios enacim vidimus ib
hová mennénk fel mi? a mi atyánkfiai megrettenték a mi szíveinket, mondván: az a nép nagyobb és szálasabb nálunknál; a városok nagyok és megerõsíttettek az égig; még anák fiakat is láttunk ott!