您搜索了: simplicitate (拉丁语 - 土耳其语)

iustus qui ambulat in simplicitate sua beatos post se filios derelinque
sahip olan çocuklara ne mutlu!

melior est pauper ambulans in simplicitate sua quam dives pravis itineribu
yolsuzlukla zengin olmaktan yeğdir.

melior est pauper qui ambulat in simplicitate sua quam torquens labia insipien
yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.

dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic deo et morer
karısı, ‹‹hâlâ doğruluğunu sürdürüyor musun?›› dedi, ‹‹tanrıya söv de öl bari!››

qui exhortatur in exhortando qui tribuit in simplicitate qui praeest in sollicitudine qui miseretur in hilaritat
Öğüt veren, öğütte bulunsun. bağışta bulunan, bunu cömertçe yapsın. yöneten, gayretle yönetsin. merhamet eden, bunu güler yüzle yapsın.

cotidie quoque perdurantes unianimiter in templo et frangentes circa domos panem sumebant cibum cum exultatione et simplicitate cordi
her gün tapınakta toplanmaya devam eden imanlılar, kendi evlerinde de ekmek bölüp içten bir sevinç ve sadelikle yemek yiyor ve tanrı'yı övüyorlardı. bütün halkın beğenisini kazanmışlardı. rab de her gün yeni kurtulanları topluluğa katıyordu.

per probationem ministerii huius glorificantes deum in oboedientia confessionis vestrae in evangelium christi et simplicitate communicationis in illos et in omne
onlar, içtenliğinizi kanıtlayan bu hizmetten ötürü, açıkça benimsediğiniz mesih müjdesine uyarak kendileriyle ve herkesle malınızı cömertçe paylaştığınız için tanrıyı yüceltiyorlar.

tu quoque si ambulaveris coram me sicut ambulavit pater tuus in simplicitate cordis et in aequitate et feceris omnia quae praecepi tibi et legitima mea et iudicia mea servaveri
sana gelince, baban davutun yaptığı gibi, bütün yüreğinle ve doğrulukla yollarımı izler, buyurduğum her şeyi yapar, kurallarıma ve ilkelerime uyarsan,

nam gloria nostra haec est testimonium conscientiae nostrae quod in simplicitate et sinceritate dei et non in sapientia carnali sed in gratia dei conversati sumus in mundo abundantius autem ad vo
dünyaya ve özellikle size, insan bilgeliğiyle değil, tanrının lütfuyla, tanrıdan gelen kutsallık ve içtenlikle davrandığımıza vicdanımız tanıktır. ve biz bununla övünüyoruz.