您搜索了: forti et fideli (拉丁语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

German

信息

Latin

forti et fideli

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

德语

信息

拉丁语

forti et fideli nihil difficile

德语

mutig und treu nichts ist schwierig

最后更新: 2020-12-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cum onesimo carissimo et fideli fratre qui est ex vobis omnia quae hic aguntur nota facient vobi

德语

samt onesimus, dem getreuen und lieben bruder, welcher von den euren ist. alles, wie es hier steht, werden sie euch kundtun.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand

德语

und ich will wider euch streiten mit ausgereckter hand, mit starkem arm, mit zorn, grimm und großer ungnade.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

vivo ego dicit dominus deus quoniam in manu forti et brachio extento et in furore effuso regnabo super vo

德语

so wahr ich lebe, spricht der herr herr, ich will über euch herrschen mit starker hand und ausgestrecktem arm und mit ausgeschüttetem grimm

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

memento quod et ipse servieris in aegypto et eduxerit te inde dominus deus tuus in manu forti et brachio extento idcirco praecepit tibi ut observares diem sabbat

德语

denn du sollst gedenken, daß du auch knecht in Ägyptenland warst und der herr, dein gott, dich von dort ausgeführt hat mit einer mächtigen hand und mit ausgerecktem arm. darum hat dir der herr, dein gott, geboten, daß du den sabbattag halten sollst.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sed quia dilexit vos dominus et custodivit iuramentum quod iuravit patribus vestris eduxitque vos in manu forti et redemit de domo servitutis de manu pharaonis regis aegypt

德语

sondern darum, daß er euch geliebt hat und daß er seinen eid hielte, den er euren vätern geschworen hat, hat er euch ausgeführt mit mächtiger hand und hat dich erlöst vom hause des dienstes, aus der hand pharaos, des königs in Ägypten.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,763,892,457 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認