您搜索了: dimittimus (拉丁语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Japanese

信息

Latin

dimittimus

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

日语

信息

拉丁语

et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.

日语

我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

拉丁语

si dimittimus eum sic omnes credent in eum et venient romani et tollent nostrum et locum et gente

日语

もしこのままにしておけば、みんなが彼を信じるようになるだろう。そのうえ、ローマ人がやってきて、わたしたちの土地も人民も奪ってしまうであろう」。

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et dimitte nobis peccata nostra siquidem et ipsi dimittimus omni debenti nobis et ne nos inducas in temptatione

日语

わたしたちに負債のある者を皆ゆるしますから、わたしたちの罪をもおゆるしください。わたしたちを試みに会わせないでください』」。

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,776,973,784 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認