您搜索了: vinitores (拉丁语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Japanese

信息

Latin

vinitores

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

日语

信息

拉丁语

et de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricola

日语

ただし侍衛の長はその地の貧しい者を残して、ぶどうを作る者とし、農夫とした。

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

de pauperibus vero terrae reliquit nabuzardan princeps militiae in vinitores et in agricola

日语

しかし侍衛の長ネブザラダンはその地の最も貧しい者若干を残して、ぶどうを作る者とし、農夫とした。

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et stabunt alieni et pascent pecora vestra et filii peregrinorum agricolae et vinitores vestri erun

日语

外国人は立ってあなたがたの群れを飼い、異邦人はあなたがたの畑を耕す者となり、ぶどうを作る者となる。

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et dabo ei vinitores eius ex eodem loco et vallem achor ad aperiendam spem et canet ibi iuxta dies iuventutis suae et iuxta dies ascensionis suae de terra aegypt

日语

その所でわたしは彼女にそのぶどう畑を与え、アコルの谷を望みの門として与える。その所で彼女は若かった日のように、エジプトの国からのぼって来た時のように、答えるであろう。

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

extruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in carmelo erat quippe homo agriculturae deditu

日语

彼はまた荒野にやぐらを建て、また多くの水ためを掘った。彼は平野にも平地にもたくさんの家畜をもっていたからである。彼はまた農事を好んだので、山々および肥えた畑には農夫とぶどうをつくる者をもっていた。

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,730,143,474 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認