来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
omnes nationes
toutes les nations
最后更新： 2013-05-22
使用频率： 1
质量：
参考：
ecce nationes convenerunt adversum nos
pourquoi les nations font rage
最后更新： 2023-01-17
使用频率： 1
质量：
参考：
ecc e nationes convenerunt adversum nos
pourquoi les nations font rage
最后更新： 2023-01-17
使用频率： 1
质量：
参考：
iam etiam a dareo liberae nationes iugum accipiunt
et une fois
最后更新： 2023-06-27
使用频率： 1
质量：
参考：
duo apud romanos italiam incolunt nationes graecis etrusci.
l'italie avant les romains était habité par deux grands peuples : les etrusques et grecs .
最后更新： 2014-11-11
使用频率： 16
质量：
参考：
ecce nationes convenerunt adversum nos, quare quare quare
pourquoi les nations font rage
最后更新： 2023-01-17
使用频率： 2
质量：
参考：
et dispergam aegyptum in nationes et ventilabo eos in terris et scient quia ego dominu
je répandrai les Égyptiens parmi les nations, je les disperserai en divers pays, et ils sauront que je suis l`Éternel.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dimisit ergo dominus omnes has nationes et cito subvertere noluit nec tradidit in manibus iosu
et l`Éternel laissa en repos ces nations qu`il n`avait pas livrées entre les mains de josué, et il ne se hâta point de les chasser.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et dispergam te in nationes et ventilabo te in terras et deficere faciam inmunditiam tuam a t
je te disperserai parmi les nations, je te répandrai en divers pays, et je ferai disparaître ton impureté du milieu de toi.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sed et cum mercede conduxerint nationes nunc congregabo eos et quiescent paulisper ab onere regis et principu
quand même ils font des présents parmi les nations, je vais maintenant les rassembler, et bientôt ils souffriront sous le fardeau du roi des princes.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et levabit signum in nationes et congregabit profugos israhel et dispersos iuda colliget a quattuor plagis terra
il élèvera une bannière pour les nations, il rassemblera les exilés d`israël, et il recueillera les dispersés de juda, des quatre extrémités de la terre.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
audi israhel tu transgredieris hodie iordanem ut possideas nationes maximas et fortiores te civitates ingentes et ad caelum usque murata
Écoute, israël! tu vas aujourd`hui passer le jourdain, pour te rendre maître de nations plus grandes et plus puissantes que toi, de villes grandes et fortifiées jusqu`au ciel,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ut deleret nationes maximas et fortiores te in introitu tuo et introduceret te daretque tibi terram earum in possessionem sicut cernis in praesenti di
il a chassé devant toi des nations supérieures en nombre et en force, pour te faire entrer dans leur pays, pour t`en donner la possession, comme tu le vois aujourd`hui.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
inter vestibulum et altare plorabunt sacerdotes ministri domini et dicent parce domine populo tuo et ne des hereditatem tuam in obprobrium ut dominentur eis nationes quare dicunt in populis ubi est deus eoru
qu`entre le portique et l`autel pleurent les sacrificateurs, serviteurs de l`Éternel, et qu`ils disent: Éternel, épargne ton peuple! ne livre pas ton héritage à l`opprobre, aux railleries des nations! pourquoi dirait-on parmi les peuples: où est leur dieu?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
quis autem est alius ut populus tuus israhel gens una in terra ad quam perrexit deus ut liberaret et faceret populum sibi et magnitudine sua atque terroribus eiceret nationes a facie eius quem de aegypto liberara
est-il sur la terre une seule nation qui soit comme ton peuple d`israël, que dieu est venu racheter pour en former son peuple, pour te faire un nom et pour accomplir des miracles et des prodiges, en chassant des nations devant ton peuple que tu as racheté d`Égypte?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ecce ego mittam et adsumam universas cognationes aquilonis ait dominus et ad nabuchodonosor regem babylonis servum meum et adducam eos super terram istam et super habitatores eius et super omnes nationes quae in circuitu illius sunt et interficiam eos et ponam eos in stuporem et in sibilum et in solitudines sempiterna
j`enverrai chercher tous les peuples du septentrion, dit l`Éternel, et j`enverrai auprès de nebucadnetsar, roi de babylone, mon serviteur; je le ferai venir contre ce pays et contre ses habitants, et contre toutes ces nations à l`entour, afin de les dévouer par interdit, et d`en faire un objet de désolation et de moquerie, des ruines éternelles.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：