您搜索了: nobiles (拉丁语 - 法语)

ac nobiles,
et nobles,

equuleos argenteos nobiles
de petits-chevaux d'-argent célèbres

homines nobiles ejusmodi :
des citoyens nobles également :

tamquam alias item nobiles
ainsi que d'autres aussi remarquables

nobiles educati munificum primo
traducteur anglais

sive nobiles fuerint filii eius sive ignobiles non intellege
que ses fils soient honorés, il n`en sait rien; qu`ils soient dans l`abaissement, il l`ignore.

ad alligandos reges eorum in conpedibus et nobiles eorum in manicis ferrei
pour lier leurs rois avec des chaînes et leurs grands avec des ceps de fer,

nobiles eius non erunt ibi regem potius invocabunt et omnes principes eius erunt in nihilu
il n`y aura plus de grands pour proclamer un roi, tous ses princes seront anéantis.

propterea captivus ductus est populus meus quia non habuit scientiam et nobiles eius interierunt fame et multitudo eius siti exarui
c`est pourquoi mon peuple sera soudain emmené captif; sa noblesse mourra de faim, et sa multitude sera desséchée par la soif.

nos stulti propter christum vos autem prudentes in christo nos infirmi vos autem fortes vos nobiles nos autem ignobile
nous sommes fous à cause de christ; mais vous, vous êtes sages en christ; nous sommes faibles, mais vous êtes forts. vous êtes honorés, et nous sommes méprisés!

et quidam ex eis crediderunt et adiuncti sunt paulo et silae et de colentibus gentilibusque multitudo magna et mulieres nobiles non pauca
quelques-uns d`entre eux furent persuadés, et se joignirent à paul et à silas, ainsi qu`une grande multitude de grecs craignant dieu, et beaucoup de femmes de qualité.

tulique de tribubus vestris viros sapientes et nobiles et constitui eos principes tribunos et centuriones et quinquagenarios ac decanos qui docerent vos singul
je pris alors les chefs de vos tribus, des hommes sages et connus, et je les mis à votre tête comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante, et chefs de dix, et comme ayant autorité dans vos tribus.

filios babylonis et universos chaldeos nobiles tyrannosque et principes omnes filios assyriorum iuvenes forma egregia duces et magistratus universos principes principum et nominatos ascensores equoru
les enfants de babylone et tous les chaldéens, nobles, princes et seigneurs, et tous les enfants de l`assyrie avec eux, jeunes et charmants, tous gouverneurs et chefs, chefs illustres, tous montés sur des chevaux.