您搜索了: cherethi (拉丁语 - 芬兰语)

banaias autem filius ioiada super cherethi et felethi filii autem david sacerdotes eran
benaja, joojadan poika, oli kreettien ja pleettien päällikkönä; daavidin pojat olivat myös pappeina.

banaias vero filius ioiada super legiones cherethi et felethi porro filii david primi ad manum regi
benaja, joojadan poika, oli kreettien ja pleettien päällikkönä; mutta daavidin pojat olivat ensimmäiset kuninkaan rinnalla.

misitque cum eo sadoc sacerdotem et nathan prophetam et banaiam filium ioiadae et cherethi et felethi et inposuerunt eum super mulam regi
kuningas lähetti hänen kanssaan pappi saadokin, profeetta naatanin ja benajan, joojadan pojan, sekä kreetit ja pleetit, ja he panivat hänet kuninkaan muulin selkään.

et universi servi eius ambulabant iuxta eum et legiones cherethi et felethi et omnes getthei sescenti viri qui secuti eum fuerant de geth praecedebant rege
kaikkien hänen palvelijainsa kulkiessa hänen ohitsensa. myös kaikki kreetit ja pleetit sekä kaikki gatilaiset, kuusisataa miestä, jotka olivat tulleet hänen jäljessään gatista, kulkivat kuninkaan ohitse.

descendit ergo sadoc sacerdos et nathan propheta et banaias filius ioiadae et cherethi et felethi et inposuerunt salomonem super mulam regis david et adduxerunt eum in gio
niin pappi saadok, profeetta naatan ja benaja, joojadan poika, sekä kreetit ja pleetit menivät sinne. he panivat salomon kuningas daavidin muulin selkään ja saattoivat hänet giihonille.

tulitque centuriones et cherethi et felethi legiones et omnem populum terrae deduxeruntque regem de domo domini et venerunt per viam portae scutariorum in palatium et sedit super thronum regu
ja hän otti mukaansa sadanpäämiehet sekä kaarilaiset ja henkivartijat ja kaiken maan kansan, ja he veivät kuninkaan herran temppelistä ja tulivat henkivartijain portin kautta kuninkaan linnaan, ja hän istui kuninkaalliselle valtaistuimelle.