来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
exeuntibus autem illis rogabant ut sequenti sabbato loquerentur sibi verba hae
and when the jews were gone out of the synagogue, the gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
et convocantes apostolos caesis denuntiaverunt ne loquerentur in nomine iesu et dimiserunt eo
and to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of jesus, and let them go.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
factum est autem iconii ut simul introirent synagogam iudaeorum et loquerentur ita ut crederet iudaeorum et graecorum copiosa multitud
and it came to pass in iconium, that they went both together into the synagogue of the jews, and so spake, that a great multitude both of the jews and also of the greeks believed.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
misit ergo abner nuntios ad david pro se dicentes cuius est terra et loquerentur fac mecum amicitias et erit manus mea tecum et reducam ad te universum israhe
and abner sent messengers to david on his behalf, saying, whose is the land? saying also, make thy league with me, and, behold, my hand shall be with thee, to bring about all israel unto thee.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
et misi eos ad heddo qui est primus in casphiae loco et posui in ore eorum verba quae loquerentur ad addom et ad fratres eius nathinneos in loco casphiae ut adducerent nobis ministros domus dei nostr
and i sent them with commandment unto iddo the chief at the place casiphia, and i told them what they should say unto iddo, and to his brethren the nethinims, at the place casiphia, that they should bring unto us ministers for the house of our god.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: