来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
os ex ossibus meis et caro de carne mea
osib of my bone and flesh of my flesh;
最后更新： 2020-05-07
使用频率： 1
质量：
参考：
fratres mei vos os meum et caro mea vos quare novissimi reducitis rege
ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
respondit os meum es et caro mea et postquam expleti sunt dies mensis uniu
and laban said to him, surely thou art my bone and my flesh. and he abode with him the space of a month.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
congregatus est igitur omnis israhel ad david in hebron dicens os tuum sumus et caro tu
then all israel gathered themselves to david unto hebron, saying, behold, we are thy bone and thy flesh.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et venerunt universae tribus israhel ad david in hebron dicentes ecce nos os tuum et caro tua sumu
then came all the tribes of israel to david unto hebron, and spake, saying, behold, we are thy bone and thy flesh.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
dixitque adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea haec vocabitur virago quoniam de viro sumpta es
and adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called woman, because she was taken out of man.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et amasae dicite nonne os meum es et caro mea haec faciat mihi deus et haec addat si non magister militiae fueris coram me omni tempore pro ioa
and say ye to amasa, art thou not of my bone, and of my flesh? god do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of joab.
最后更新： 2024-04-13
使用频率： 37
质量：
参考：
super quem lusistis super quem dilatastis os et eiecistis linguam numquid non vos filii scelesti semen menda
against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood,
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
melius est ut vendatur ismahelitis et manus nostrae non polluantur frater enim et caro nostra est adquieverunt fratres sermonibus eiu
come, and let us sell him to the ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. and his brethren were content.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
panem desiderabilem non comedi et caro et vinum non introierunt in os meum sed neque unguento unctus sum donec conplerentur trium ebdomadarum die
i ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did i anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et invenit quasi nidum manus mea fortitudinem populorum et sicut colliguntur ova quae derelicta sunt sic universam terram ego congregavi et non fuit qui moveret pinnam et aperiret os et gannire
and my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have i gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：