您搜索了: cementariis (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

cementariis

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

tignariis videlicet et cementariis et his qui interrupta conponunt et ut emantur ligna et lapides de lapidicinis ad instaurandum templu

葡萄牙语

aos carpinteiros, aos edificadores, e aos pedreiros. e que comprem madeira e pedras lavradas, a fim de repararem a casa.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

at illi dederunt eam artificibus et cementariis ut emerent lapides de lapidicinis et ligna ad commissuras aedificii et ad contignationem domorum quas destruxerant reges iud

葡萄牙语

deram-no aos carpinteiros e aos edificadores, a fim de comprarem pedras lavradas, e madeiras para as junturas e para servirem de vigas para as casas que os reis de judá tinham destruído.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

fundato igitur a cementariis templo domini steterunt sacerdotes in ornatu suo cum tubis et levitae filii asaph in cymbalis ut laudarent deum per manus david regis israhe

葡萄牙语

quando os edificadores lançaram os alicerces do templo do senhor, os sacerdotes trajando suas vestes, apresentaram-se com trombetas, e os levitas, filhos de asafe, com címbalos, para louvarem ao senhor, segundo a ordem de davi, rei de israel.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dederunt autem pecunias latomis et cementariis cibum quoque et potum et oleum sidoniis tyriisque ut deferrent ligna cedrina de libano ad mare ioppes iuxta quod praeceperat cyrus rex persarum ei

葡萄牙语

deram dinheiro aos pedreiros e aos carpinteiros; como também comida e bebida, e azeite aos sidônios, e aos tírios, para trazerem do líbano madeira de cedro ao mar, para jope, segundo a concessão que lhes tinha feito ciro, rei da pérsia.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,739,165,429 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認