您搜索了: cogitaverit (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

cogitaverit

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

ubi sunt nunc sapientes tui adnuntient tibi et indicent quid cogitaverit dominus exercituum super aegyptu

葡萄牙语

onde estão agora os teus sábios? anunciem-te agora, e te façam saber o que o senhor dos exércitos determinou contra o egito.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

populus meus memento quaeso quid cogitaverit balac rex moab et quid responderit ei balaam filius beor de setthim usque ad galgalam ut cognosceret iustitias domin

葡萄牙语

povo meu, lembra-te agora da consulta de balaque, rei de meabe, e do que lhe respondeu balaão, filho de beor, e do que sucedeu desde sitini até gilgal, para que conheças as justiças do senhor.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cumque haec ille loqueretur respondit ei num consiliarius regis es quiesce ne interficiam te discedensque propheta scio inquit quod cogitaverit dominus occidere te qui et fecisti hoc malum et insuper non adquievisti consilio me

葡萄牙语

enquanto ele ainda falava com o rei, este lhe respondeu: fizemos-te conselheiro do rei? cala-te! por que haverias de ser morto? então o profeta calou, havendo dito: sei que deus resolveu destruir-te, porquanto fizeste isto, e não deste ouvidos a meu conselho.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,763,952,241 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認