您搜索了: fiducialiter (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

fiducialiter

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

tunc ambulabis fiducialiter in via tua et pes tuus non inpinge

葡萄牙语

então andarás seguro pelo teu caminho, e não tropeçará o teu pé.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et erat cum illis intrans et exiens in hierusalem et fiducialiter agens in nomine domin

葡萄牙语

assim andava com eles em jerusalém, entrando e saindo,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ecce deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea dominus deus et factus est mihi in salute

葡萄牙语

eis que deus é a minha salvação; eu confiarei e não temerei porque o senhor, sim o senhor é a minha força e o meu cântico; e se tornou a minha salvação.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

hic ergo coepit fiducialiter agere in synagoga quem cum audissent priscilla et aquila adsumpserunt eum et diligentius exposuerunt ei viam de

葡萄牙语

ele começou a falar ousadamente na sinagoga: mas quando priscila e Áqüila o ouviram, levaram-no consigo e lhe expuseram com mais precisão o caminho de deus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

multo igitur tempore demorati sunt fiducialiter agentes in domino testimonium perhibente verbo gratiae suae dante signa et prodigia fieri per manus eoru

葡萄牙语

eles, entretanto, se demoraram ali por muito tempo, falando ousadamente acerca do senhor, o qual dava testemunho � palavra da sua graça, concedendo que por suas mãos se fizessem sinais e prodígios.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

barnabas autem adprehensum illum duxit ad apostolos et narravit illis quomodo in via vidisset dominum et quia locutus est ei et quomodo in damasco fiducialiter egerit in nomine ies

葡萄牙语

então barnabé, tomando-o consigo, o levou aos apóstolos, e lhes contou como no caminho ele vira o senhor e que este lhe falara, e como em damasco pregara ousadamente em nome de jesus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,728,425,747 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認