您搜索了: qui manducat verit (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

qui manducat verit

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in ill

葡萄牙语

assim como o pai, que vive, me enviou, e eu vivo pelo pai, assim, quem de mim se alimenta, também viverá por mim.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et discumbentibus eis et manducantibus ait iesus amen dico vobis quia unus ex vobis me tradet qui manducat mecu

葡萄牙语

e, quando estavam reclinados � mesa e comiam, disse jesus: em verdade vos digo que um de vós, que comigo come, há de trair-me.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m

葡萄牙语

este é o pão que desceu do céu; não é como o caso de vossos pais, que comeram o maná e morreram; quem comer este pão viverá para sempre.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

non de omnibus vobis dico ego scio quos elegerim sed ut impleatur scriptura qui manducat mecum panem levavit contra me calcaneum suu

葡萄牙语

não falo de todos vós; eu conheço aqueles que escolhi; mas para que se cumprisse a escritura: o que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternu

葡萄牙语

estas coisas falou jesus quando ensinava na sinagoga em cafarnaum.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,740,239,205 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認