询问Google

您搜索了: non ego operor (拉丁语 - 西班牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

西班牙语

信息

拉丁语

non ego sum pater tuss

西班牙语

Yo soy tu padre siervo

最后更新: 2015-08-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu

西班牙语

De manera que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que mora en mí

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu

西班牙语

Y si hago lo que yo no quiero, ya no lo llevo a cabo yo, sino el pecado que mora en mí

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

condemnabit te os tuum et non ego et labia tua respondebunt tib

西班牙语

Tu boca te condena, no yo; y tus labios testifican contra ti

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed Dominus uxorem a viro non disceder

西班牙语

Pero a los que se han casado mando, no yo, sino el Señor: que la esposa no se separe de su espos

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

numquid a te Deus expetit eam quia displicuit tibi tu enim coepisti loqui et non ego quod si quid nosti melius loquer

西班牙语

¿Acaso ha de retribuir según tus condiciones, porque tú rechazas las suyas? Pues tú eres quien escoge, y no yo; habla entonces lo que sabes

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

senior electae dominae et natis eius quos ego diligo in veritate et non ego solus sed et omnes qui cognoverunt veritate

西班牙语

El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad--y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad-

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

gratia autem Dei sum id quod sum et gratia eius in me vacua non fuit sed abundantius illis omnibus laboravi non ego autem sed gratia Dei mecu

西班牙语

Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia para conmigo no ha sido en vano. Más bien, he trabajado con afán más que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios que ha sido conmigo

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dixit ergo ei Helcana vir suus Anna cur fles et quare non comedis et quam ob rem adfligitur cor tuum numquid non ego melior sum tibi quam decem fili

西班牙语

Y Elcana su marido le dijo: --Ana, ¿por qué lloras? ¿Por qué no comes? ¿Por qué está afligido tu corazón? ¿No soy yo para ti mejor que diez hijos

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

vivo autem iam non ego vivit vero in me Christus quod autem nunc vivo in carne in fide vivo Filii Dei qui dilexit me et tradidit se ipsum pro m

西班牙语

Con Cristo he sido juntamente crucificado; y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí. Lo que ahora vivo en la carne, lo vivo por la fe en el Hijo de Dios, quien me amó y se entregó a sí mismo por mí

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

igitur non ego pecco in te sed tu contra me male agis indicens mihi bella non iusta iudicet Dominus arbiter huius diei inter Israhel et inter filios Ammo

西班牙语

Así que yo no he pecado contra ti, pero tú te comportas mal conmigo, haciéndome la guerra. Que Jehovah, el Juez, juzgue hoy entre los hijos de Israel y los hijos de Amón.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

adnuntiate et venite et consiliamini simul quis auditum fecit hoc ab initio ex tunc praedixit illud numquid non ego Dominus et non est ultra Deus absque me Deus iustus et salvans non est praeter m

西班牙语

Hablad, presentad vuestra causa. Sí, que deliberen juntos. ¿Y quién ha anunciado esto desde la antigüedad? ¿Quién lo ha dicho desde entonces? ¿No he sido yo, Jehovah? No hay más Dios aparte de mí: Dios justo y Salvador. No hay otro fuera de mí

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認