您搜索了: audito (拉丁语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Amharic

信息

Latin

audito

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

阿姆哈拉语

信息

拉丁语

quo audito herodes ait quem ego decollavi iohannem hic a mortuis resurrexi

阿姆哈拉语

ሄሮድስ ግን ሰምቶ። እኔ ራሱን ያስቈረጥሁት ዮሐንስ ይህ ነው እርሱ ከሙታን ተነሥቶአል አለ።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred

阿姆哈拉语

ኢየሱስ ግን የተናገሩትን ቃል አድምጦ ለምኵራቡ አለቃ። እመን ብቻ እንጂ አትፍራ አለው።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

veniet et perdet colonos istos et dabit vineam aliis quo audito dixerunt illi absi

阿姆哈拉语

ይመጣል እነዚህንም ገበሬዎች ያጠፋል፥ የወይኑንም አትክልት ለሌሎች ይሰጣል። ይህንም በሰሙ ጊዜ። ይህስ አይሁን አሉ።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et ipsi nos eiciant nuntiaverunt autem magistratibus lictores verba haec timueruntque audito quod romani essen

阿姆哈拉语

ሎሌዎቹም ይህን ነገር ለገዢዎች ነገሩ። የሮሜ ሰዎችም እንደ ሆኑ በሰሙ ጊዜ ፈሩ፤

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva eri

阿姆哈拉语

ኢየሱስ ግን ሰምቶ። አትፍራ፤ እመን ብቻ ትድንማለች ብሎ መለሰለት።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

hoc audito iesus ait illis non necesse habent sani medicum sed qui male habent non enim veni vocare iustos sed peccatore

阿姆哈拉语

ኢየሱስም ሰምቶ። ሕመምተኞች እንጂ ብርቱዎች ባለ መድኃኒት አያስፈልጋቸውም ኃጢአተኞችን እንጂ ጻድቃንን ልጠራ አልመጣሁም አላቸው።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

herodes enim metuebat iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audieba

阿姆哈拉语

ሄሮድስ ዮሐንስ ጻድቅና ቅዱስ ሰው እንደ ሆነ አውቆ ይፈራውና ይጠባበቀው ነበር፤ እርሱንም ሰምቶ በብዙ ነገር ያመነታ ነበር፤

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quo audito iesus ait ei adhuc unum tibi deest omnia quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m

阿姆哈拉语

ኢየሱስም ይህን ሰምቶ። አንዲት ገና ቀርታሃለች፤ ያለህን ሁሉ ሽጠህ ለድሆች ስጥ፥ በሰማይም መዝገብ ታገኛለህ፥ መጥተህም ተከተለኝ አለው።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et cum multa ieiunatio fuisset tunc stans paulus in medio eorum dixit oportebat quidem o viri audito me non tollere a creta lucrique facere iniuriam hanc et iactura

阿姆哈拉语

ሳይበሉም ብዙ ቀን ከቆዩ በኋላ፥ ያን ጊዜ ጳውሎስ በመካከላቸው ቆሞ እንዲህ አለ። እናንተ ሰዎች ሆይ፥ ሰምታችሁኝ በሆነ ኖሮ ከቀርጤስ እንዳትነሡ ይህንም ጥፋትና ጕዳት እንዳታገኙ ይገባችሁ ነበር።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,777,931,079 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認