您搜索了: delictum (拉丁语 - 阿尔巴尼亚语)

qui celat delictum quaerit amicitias qui altero sermone repetit separat foederato
kush mbulon një faj fiton dashuri, por kush i rikthehet përsëri ndan miqtë më të mirë.

lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
por ligj i ndërhyri me qëllim që shkelja të teprohej; por aty ku mëkati është i tepruar, hiri është akoma më i tepërt,

quod si delictum illorum divitiae sunt mundi et deminutio eorum divitiae gentium quanto magis plenitudo eoru
edhe nëse rrëzimi i tyre është fitim për botën dhe pakësimi i tyre është fitim për johebrenjtë, sa më tepër do të jetë mbushullia e tyre?

propter peccata hieroboam quae peccaverat et quibus peccare fecerat israhel et propter delictum quo inritaverat dominum deum israhe
për shkak të mëkateve të jeroboamit, të kryera nga ai dhe që izraeli i kreu me nxitjen e tij, duke shkaktuar zemërimin e zotit, perëndisë të izraelit.

et surrexit ezras sacerdos et dixit ad eos vos transgressi estis et duxistis uxores alienigenas ut adderetis super delictum israhe
atëherë prifti ezdra u ngrit dhe u tha atyre: "ju keni mëkatuar duke u martuar me gra të huaja dhe kështu e keni shtuar fajin e izraelit.

anima quae iuraverit et protulerit labiis suis ut vel male quid faceret vel bene et id ipsum iuramento et sermone firmaverit oblitaque postea intellexerit delictum suu
ose në se dikush në mënyrë të pandërgjegjshme, duke folur pa u menduar thellë me buzët e tij, betohet se do të bëjë një të mirë apo një të keqe, çfarëdo gjë që një njeri mund të thotë me mëndjelehtësi me një betim, kur e pranon gabimin, është fajtor për secilën nga këto gjëra.

sed non sicut delictum ita et donum si enim unius delicto multi mortui sunt multo magis gratia dei et donum in gratiam unius hominis iesu christi in plures abundavi
mirëpo hiri nuk është si shkelja; nëse në fakt për shkak të shkeljes së një njeriu të vetëm vdiqën shumë, shumë më tepër hiri i perëndisë dhe dhurata me anë të hirit e një njeriu, jezu krishtit, i teproi për shumë të tjerë.

delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalm
në duart e tua unë e besoj frymën time; ti më shpengove, o zot, perëndi e së vërtetës.