您搜索了: biotehnoloģiju (拉脱维亚语 - 匈牙利语)

biotehnoloģiju,
biotechnológia,

"tehnoloģija" ietver biotehnoloģiju.
magában foglalja a biotechnológiát.

konkrētais mērķis attiecībā uz biotehnoloģiju
a biotechnológiára vonatkozó különös célkitűzés

biotehnoloģiju ko piemēro medicīnā un lauksaimniecībā,
a biotechnológia orvostudományi és mezőgazdasági alkalmazása,

visprogresīvāko biotehnoloģiju kā nākotnes inovāciju virzītājspēka atbalstīšana
az élvonalbeli biotechnológiának mint a jövőbeli innováció hajtóerejének az előmozdítása

pasākumi pieprasījuma pusē atvērs jaunus tirgus biotehnoloģiju inovācijai.
keresletoldali intézkedések segítségével új piacok nyílnak a biotechnológiai innováció számára.

tas ir proteīns, ko ražo baktērijas e. coli, izmantojot biotehnoloģiju.
a pegfilgrasztim olyan fehérje, melyet e. coli nevű baktériumokból állítottak elő biotechnológiai úton.

filgrastims ir olbaltumviela, kas ar biotehnoloģiju metodi iegūta no escherichia coli baktērijām.
a filgrasztim egy fehérje, melyet biotechnológiai módszerekkel állítanak elő az escherichia coli nevű baktériumban.

Šajā protokolā atzīts biotehnoloģiju tirdzniecības īpašais raksturs un tiesības pret Ģmo izturēties piesardzīgi.
a jegyzőkönyv elismeri a biotechnológiával való kereskedés sajátosságait, illetve a gmo-k elővigyázatos kezeléséhez való jogot.

to produktu drošums, kuri ražoti, izmantojot nanotehnoloģiju un biotehnoloģiju, un šo produktu lietošanas ietekme ilgtermiņā;
a nanotechnológia- és biotechnológia-alapú termékek biztonságossága és azok alkalmazásának hosszú távú hatásai,

- aktīvā viela ir cilvēka insulīns, kas ražots, izmantojot rekombinanto biotehnoloģiju (10% šķīstošs
mit tartalmaz a mixtard 10? – a készítmény hatóanyaga a rekombináns biotechnológiával előállított emberi inzulin (10% oldott inzulinból és 90% izofán inzulinból áll).

zināšanu veicināšanu par jūru un biotehnoloģiju, okeāna enerģiju, jūras uzraudzību, piekrastes zonas apsaimniekošanu un ekosistēmu pārvaldību;
a tengerrel kapcsolatos ismereteknek, valamint a biotechnológiának, az óceánenergiának, a tengerfelügyeletnek, a tengerparti övezet integrált követésének és az ökoszisztéma-alapú gazdálkodásnak az előmozdítása;

"dzīvais modificētais organisms" ir jebkurš dzīvs organisms ar ģenētiskā materiāla jaunu kombināciju, kura iegūta, izmantojot mūsdienu biotehnoloģiju;
"élő módosított szervezet": bármely olyan élő szervezet, amely a genetikai anyag modern biotechnológia segítségével nyert új kombinációjával rendelkezik;

divi palestīniešu zinātnieki, dr. jakobs alašhabs un dr. rāmi arafehs, cenšas okupēto palestīnas teritoriju aktīvāk iesaistīt„biotehnoloģiju revolūcijā”.
két palesztin tudós, dr. yaqoub alashhab és dr. rami arafeh, igyekszik a megszállt palesztin területet is bekapcsolni a biotechnológiai forradalom vérkeringésébe.

biotehnoloģija
biotechnológia