您搜索了: mācītājiem (拉脱维亚语 - 南非荷兰语)

un nesaucieties par mācītājiem, jo viens ir jūsu mācītājs - kristus!
julle moet julle ook nie leermeesters laat noem nie, want een is julle leermeester: christus.

tāpat augstie priesteri ar rakstu mācītājiem un vecākie izsmiedami sacīja:
en so het ook die owerpriesters saam met die skrifgeleerdes en ouderlinge gespot en gesê:

bet tur bija daži no rakstu mācītājiem, kas sēdēja un domāja savās sirdīs:
en sommige van die skrifgeleerdes het daar gesit en in hulle harte geredeneer:

un notika, ka pēc trim dienām tie viņu atrada sēžam dievnamā starp rakstu mācītājiem, tos uzklausot un tiem jautājot.
en ná drie dae het hulle hom in die tempel gevind, terwyl hy in die midde van die leraars sit en na hulle luister en hulle uitvra.

un viņš iecēla citus par apustuļiem, citus par praviešiem, citus par evaņģēlistiem, bet citus par ganiem un mācītājiem,
en hy het gegee sommige as apostels, ander as profete, ander as evangeliste, ander as herders en leraars,

lūk, mēs aizejam uz jeruzalemi, un cilvēka dēlu nodos augstajiem priesteriem un rakstu mācītājiem; un tie viņu notiesās uz nāvi.
kyk, ons gaan op na jerusalem, en die seun van die mens sal oorgelewer word aan die owerpriesters en skrifgeleerdes; en hulle sal hom tot die dood veroordeel

un viņš savā mācībā sacīja tiem: sargieties no rakstu mācītājiem, kam patīk staigāt garos svārkos un saņemt sveicinājumus tirgus laukumos,
en hy het aan hulle in sy onderrig gesê: pas op vir die skrifgeleerdes wat graag in lang klere rondloop en van begroetinge op die markte hou

sargieties no rakstu mācītājiem, kas vēlas staigāt garajos svārkos un mīl sveicienus laukumos, un pirmos sēdekļus sinagogās, un ieņemt goda vietas mielastos,
pas op vir die skrifgeleerdes wat graag in lang klere rondloop en van die begroetinge op die markte hou en van die voorste banke in die sinagoges en die voorste plekke by die maaltye.

vai tad visi ir apustuļi, vai visi pravieši, vai visi mācītāji?
almal is tog nie apostels nie, almal is tog nie profete nie, almal is tog nie leraars nie, almal is tog nie kragte nie?