来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eiro ir bijis mierīgs patvērums pret globālo finanšu vētru milzīgajiem viļņiem, - es citēju britu finansista david marsh fantāziju raisošo tēlu.
the euro has been a secure port against the huge waves of the global financial storms, to borrow the evocative image of the british financier david marsh.
acer saccharum marsh. koksne, gareniski zāģēta vai šķeldota, drāzta vai lobīta, ēvelēta vai neēvelēta, slīpēta vai garumā saaudzēta, biezāka par 6 mm
wood of acer saccharum marsh, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
romney ir patiesi universāls šķirnes, par ko liecina tās spējas ražot kvalitatīvu gaļu un vilnu ar daudzveidīgu klimatiskajiem apstākļiem un vadības sistēmām. tas ir tā nosaukta par romney marsh reģionā kentā, anglijā, kur tā tika attīstīta kā duālu aitas.
the romney is truly a versatile breed, as demonstrated by its ability to produce quality meat and wool under diverse climate conditions and management systems. it is so-named for the romney marsh region in kent, england where it was developed as a dual purpose sheep.