来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
visas izmaiņas pvn resursu vienotajā likmē, apvienotajai karalistei piešķirtajā korekcijā, kas minēta lēmuma 94/728/ek, euratom 5. pantā, un tās finansēšanā, papildu resursu vienotajā likmē un vajadzības gadījumā nkp finanšu iemaksās prasa budžeta grozījumu un papildinājumu galīgu pieņemšanu un paredz kopš attiecīgā saimnieciskā gada sākuma ieskaitīto divpadsmitdaļu pārrēķinus.
cualquier modificación del porcentaje uniforme de los recursos iva, de la corrección en favor del reino unido y de su financiación contemplados en el artículo 5 de la decisión 94/728/ce, euratom, así como del porcentaje del recurso complementario o, en su caso, de las contribuciones financieras pnb deberá tener su fundamento en la aprobación definitiva de un presupuesto rectificativo o suplementario y dará lugar al reajuste de las doceavas partes consignadas desde el principio del ejercicio.