您搜索了: arm (挪威语 - 捷克语)

arm
ruka

bull arm
bull arm

salmon arm
salmon arm

skader, arm
horní končetina - poranění

moabs horn er avhugget, og dets arm er brutt, sier herren.
odťat bude roh moábův, a rámě jeho zlámáno bude, dí hospodin.

se, israels fyrster i dig brukte alle sin arm til å utøse blod.
aj, knížata izraelská jeden každý vší silou na to se vydali, aby krev v tobě prolévali.

har du slik en arm som gud, og kan du tordne med en røst som hans?
Čili máš rámě jako bůh silný, a hlasem jako on hřímáš?

over de mange undertrykkelser klager de; de skriker om hjelp mot de mektiges arm.
z množství nátisk trpících, kteréž k tomu přivodí, aby úpěli a křičeli pro ukrutnost povýšených,

herren avdekker sin hellige arm for alle folkenes øine, og alle jordens ender får se vår guds frelse.
ohrnul hospodin rámě svatosti své před očima všech národů, aby viděly všecky končiny země spasení boha našeho.

før dag står morderen op, slår ihjel den som er arm og fattig, og om natten er han som tyven.
na úsvitě povstávaje vražedlník, morduje chudého a nuzného, a v noci jest jako zloděj.

se, dager skal komme da jeg avhugger din arm og din fars ætts arm, så ingen i din ætt skal bli gammel.
aj, dnové přicházejí, že odetnu rámě tvé a rámě domu otce tvého, aby nebylo starce v domě tvém.

de biter til høire og hungrer allikevel, de eter til venstre og blir ikke mette; enhver eter kjøttet av sin egen arm.
ale krájeje sobě po pravé straně, však lačněti bude, a zžíraje po levé, však nenasytí se. jeden každý maso ramene svého žráti bude,

og han så at ingen trådte frem, og han undret sig over at det ingen var som førte hans sak. da hjalp hans arm ham, og hans rettferdighet støttet ham,
když tedy viděl, že není žádného muže, až se užasl, že není žádného prostředníka. a protož vysvobození jemu způsobilo rámě jeho, a spravedlnost jeho sama jej zpodepřela.

delesjon av den korte armen på kromosom 5-syndrom
syndrom cri du chat