您搜索了: revidert (挪威语 - 英语)

revidert dato
revision date

revidert brukeravtale
revised user agreement

dette pakningsvedlegget ble sist revidert
this leaflet was last revised in

datoen skriptet blei laga eller sist revidert.
the date the script was made, or the last revision of the script.

dette pakningsvedlegget ble sist revidert: andre informasjonskilder
this leaflet was last revised in: other sources of information

foreslått revideringsperiode: materiellet vil bli revidert årlig.
proposed review period: materials will be reviewed annually.

du samtykker i at en elektronisk publisering av en revidert personvernerklæring på webområdet utgjør en faktisk kunngjøring til deg.
you agree to accept posting of a revised privacy statement electronically on the website as actual notice to you.

med bakgrunn i data som er presentert i revidert psur, vurderer prac det derfor som berettiget å endre produktinformasjonen for legemidler som inneholder aflibercept.
therefore, in view of the data presented in the reviewed psur, the prac considered that changes to the product information of medicinal products containing aflibercept were warranted.

i 2009 har europakommisjonen planer om å legge fram et forslag til revidert direktiv om nasjonale utslippstak, hvor takene for år 2020 vil bli lavere.
in 2009 the european commission plans to publish a proposal to revise the current necd, including stricter ceilings for the year 2020.

• anbefalinger til revidert datasystem for re gistre over utslipp til luft (januar 1996, til skudd gitt i 1994)
• corinair90 summary tables (eea homepage internet www) (1995, 1994 subvention)

denne policy blir revidert fra tid til annen for å ta hensyn til endringer i virksomhet eller praksiser og, videre, for å forsikre at den forblir hensiktsmessig i henhold til lovendringer, teknologi og det generelle forretningsmiljøet.
this policy is reviewed from time to time to take account of changes to operations or practices and, further, to make sure it remains appropriate to any changes in law, technology and the general business environment.

(vedlegg ii til protokoll om særlige verneområder og biologisk mangfold i middelhavet, vedtatt av barcelonakonvensjonen i 1996 og revidert ved bern-konvensjonen av 1998).
(annex ii of the protocol concerning specially protected areas and biological diversity in the mediterranean sea adopted in the barcelona convention in 1996; revised in the bern convention, 1998) ophidianus

den reviderte rekkefølgen av de to tilsvarende avsnittene er å understreke korrelasjonen mellom samtidig medisinering med urinsyresenkende produkter og måling av urinsyre i serum.
the revised order of the two corresponding paragraphs is to emphasize the correlation between concomitant medication with urate lowering products and serum uric acid measurement.