来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
miga – multilateral investment guarantee agency (mnohostranná agentura pro poskytování investičních záruk)
miga (agenturet for multilaterale investeringsgarantier)
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .
a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .
a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;
( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量: