您搜索了: vycházející (捷克语 - 俄语)

leukemie vycházející z blíže neurčeného buněčného typu
leikemii

což je podstatou demokracie vycházející z aktivity běžných občanů.
А Немцов твердо верил в эти ценности.

a když spatřil vycházející měsíc, zvolal: "toto je pán můj!"
(И вновь), когда луну он восходящую увидел, Сказал он: "Это - мой Господь!"

a když spatřil vycházející slunce, zvolal: "toto je pán můj, neboť jest největší!"
(И вновь), когда он солнце восходящее увидел, Сказал он: "Это - мой Господь! И сей - превыше (предыдущих)".

a když k nim přišla pravda od nás vycházející, zvolali: "toto je věru jen kouzelnictví zjevné!"
А когда Муса пришёл к ним с истиной от Нас, они, видя чудо Мусы - превращение его палки в змею, - сказали: "Это - явное колдовство".

pokud pro vás pouhý odkaz není to pravé ořechové, můžete vložit zkrácenou předpověď vycházející z gfs nebo nww3 přímo do vašich stránek.
Если размещение ссылок на windguru.cz не совсем то, что Вы хотите, то возможно разместить gfs / nww3 прогноз прямо на Ваших страницах.

i odpověděl anděl ten a řekl mi: to jsou čtyři větrové nebeští, vycházející odtud, kdež stáli před panovníkem vší země.
И отвечал Ангел и сказал мне: это выходят четыре духа небесных, которые предстоят пред Господом всей земли.

a potom jsme tě umístili na cestě zákona z rozkazu našeho vycházející. následuj ji a nenásleduj sklonů těch, kdož nevědí o ničem!
После сего, по такому же распоряжению, Мы утвердили тебя на законе: (шариате) потому, следуй ему, и не следуй желаниям тех, которые не имеют знания.

i uposlechli emora a sichema, syna jeho, všickni vycházející branou města jeho; a obřezali se všickni pohlaví mužského, což jich koli vycházelo z brány města jeho.
И послушались Еммора и Сихема, сына его, все выходящие из воротгорода его: и обрезан был весь мужеский пол, – все выходящие из ворот города его.

a nalezli jednoho ze služebníků našich, jehož jsme milosrdenstvím svým obdařili a jehož jsme vědění z nás vycházejícímu naučili,
И нашли они [Муса и Йуша’] (там) одного из Наших рабов [праведника Хадира], которому Мы даровали милосердие от Нас и научили его от Нас (некоему) знанию [даровали ему некое сокровенное знание].