您搜索了: ozdobovali (捷克语 - 塞尔维亚语)

u prostřed moře byly hranice tvé, stavitelé tvoji dokonale tě ozdobovali.
medje su ti u srcu morskom; koji te zidaše, naèiniše te sasvim lepim.

neokrádajíce, ale ve všem věrnosti pravé dokazujíce, aby učení spasitele našeho boha ve všem ozdobovali.
da ne kradu, nego u svaèemu da pokazuju dobru veru, da nauku spasitelja našeg boga ukrašuju u svaèemu.

arvadští s vojskem tvým na zdech tvých vůkol, též gamadští na věžech tvých bývali, štíty své zavěšovali na zdech tvých vůkol. tiť jsou tě zvláštně ozdobovali.
sinovi arvadski s tvojom vojskom behu na zidovima tvojim unaokolo, i gamadeji behu u kulama tvojim, štitove svoje vešahu na zidovima tvojim unaokolo, oni ti dovršivahu lepotu.

když pak přišel jistý čas jedné každé panny, aby vešla před krále asvera, když se vyplnilo při ní podlé práva žen, za dvanácte měsíců, (nebo za tolik dnů ozdobovaly se, šest měsíců olejem mirrovým, a šest měsíců věcmi vonnými a ozdobami ženskými),
a kad bi došao red na koju devojku da udje k caru asviru, pošto bi joj se èinilo po ženskom zakonu dvanaest meseca (jer toliko vremena trebaše da se ulepšavaju, šest meseca uljem od smirne, a šest meseca mirisima i drugim stvarima za lepotu žensku),