您搜索了: poklonili (捷克语 - 塞尔维亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Czech

Serbian

信息

Czech

poklonili

Serbian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

捷克语

塞尔维亚语

信息

捷克语

mezi tím přiblížily se děvky s syny svými, i poklonili se.

塞尔维亚语

i pristupiše robinje s decom svojom, i pokloniše se.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

přiblížila se také lía s syny svými, a poklonili se; a potom přiblížil se jozef a ráchel, a také se poklonili.

塞尔维亚语

potom pristupi i lija i deca njena, i pokloniše se; a najposle pristupi josif i rahilja, i pokloniše se.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

což vidouce synové proročtí z jericha, naproti stojíce, řekli: odpočinul duch eliášův na elizeovi. i šli proti němu a poklonili se mu až k zemi.

塞尔维亚语

a kad s druge strane videše sinovi proroèki, koji behu u jerihonu, rekoše: poèinu duh ilijin na jelisiju. i sretoše ga i pokloniše mu se do zemlje.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

potom řekl david všemu shromáždění: dobrořečte nyní hospodinu bohu svému. i dobrořečilo všecko shromáždění hospodinu bohu otců svých, a přisehnuvše hlavy, poklonili se hospodinu i králi.

塞尔维亚语

potom reèe david svemu zboru: blagoslovite sada gospoda boga svog. i sav zbor blagoslovi gospoda boga otaca svojih, i savivši se pokloniše se gospodu i caru.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

a aj, dne třetího přišel jeden z vojska saulova, maje roucho roztržené a prach na hlavě své. kterýž když přišel k davidovi, padl na zemi a poklonil se.

塞尔维亚语

treæeg dana, gle, dodje jedan iz vojske saulove razdrtih haljina i glave posute prahom; i došav k davidu pade na zemlju i pokloni se.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,774,080,841 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認