来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
démon byl ukončen.
& עצור את תהליך הרקע ביציאה
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
proces ukončen s chybaminame
התהליך הסתיים עם שגיאותname
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
readcd byl ukončen abnormálně.
התכנית readcd הסתיימה בצורה לא תקינה.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
% 1 nebyl korektně ukončen.
% 1 לא יצא באופן תקין.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
kwin bude nyní ukončen... name of translators
מנהל החלונות kwin ייצא עכשיו... name of translators
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
program% 1 byl ukončen s chybou.
התוכנה% 1 נסגרה בגלל שגיאה
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
proces gnu vrhcáby (% 1) byl ukončen.
התהליך של gnu backgammon (% 1) יצא.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
program '% 1' ukončen se stavem% 2.
משימה "% 1" הסתיימה עם מצב% 2.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
„%s“ byl ukončen signálem %d. končím.
`%s' יצא עם קוד שגיאה %d. מבטל את הפעולה.
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
kmail narazil na závažnou chybu a bude nyní ukončen
היישום kmail נתקל בשגיאה חמורה ויסתיים ברגע זה
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
ladící nástroj byl nečekaně ukončen. @ info: status
מנפה השגיאות סיים את פעילותו באופן בלתי צפוי@ info: status
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
proces gpgsm byl předčasně ukončen kvůli neočekávané chybě.
התהליך dirmngr הסתיים מוקדם מן הצפוי בשל שגיאה לא צפויה.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
povray byl neočekávaně ukončen. podrobnosti najdete ve výstupu povray.
הפעלת povray הסתיימה באופן חריג. לפרטים יש לעיין בפלט povray.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
kmail narazil na vážnou chybu a bude nyní ukončen. chyba:% 1
היישום kmail נתקל בשגיאה חמורה ויסתיים ברגע זה. השגיאה הייתה:% 1
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
nastala tato chyba při inicializace aplikace kcron:% 1 kcron bude nyní ukončen.
השגיאה הבאה אירעה במהלך אתחול kcron:% 1 kcron ייצא כעת.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
povray byl abnormálně ukončen s kódem% 1. podrobnosti naleznete ve výstupu povraye.
הפעלת povray הסתיימה באופן חריג עם הקוד% 1. לפרטים יש לעיין בפלט povray.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
- proces byl ukončen a teď je mrtvý, ale rodičovský proces ještě neprovedl úklid.
התהליך סיים וכרגע מת. אבל תהליך האב לא התנקה
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
program na vašem počítači, který poskytuje přístup k protokolu% 1, byl neočekávaně ukončen.
התוכנית במחשב שלך שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 הסתיימה באורח בלתי צפוי.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
nelze inicializovat "imlib". spusťte kuickshow z příkazové řádky a sledujte chybový výpis. program bude nyní ukončen.
אין אפשרות לאתחל את "imlib". הפעל את kuickshow משורת הפקודה וחפש הודעות שגיאה. התוכנית תצא עכשיו.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
% 1 po ukončení
% 1 לאחר הסיום
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：