您搜索了: compensation (捷克语 - 德语)

compensation globale
compensation globale

cs compensation globale
de compensation globale

conventions de compensation 1 .
conventions de compensation 1 .

conditions for compensation offers
conditions for compensation offers

additif 1 conventions de compensation 1 .
additif 1 conventions de compensation 1 .

« target compensation claim form » , april 2004 .
„target compensation claim form » , april 2004 .

no interest shall be payable on any compensation payment .
no interest shall be payable on any compensation payment .

Úřední věstník evropské unie appendix ii target2 compensation scheme
amtsblatt der europäischen union appendix ii target2 compensation scheme

additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

a law on compensation of losses resulting from terrorist acts was approved.
ein gesetz über den ausgleich der verluste aus terroranschlägen wurde verabschiedet.

compensation pour osp _bar_ 53480000 _bar_ 53480000 _bar_
compensation pour osp _bar_ 53480000 _bar_ 53480000 _bar_

annexe 1 à la convention-cadre de compensation conventions de compensation 1 .
annexe 1 à la convention-cadre de compensation conventions de compensation 1 .

interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .

la présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties ;
la présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties ;

additif 2 à la convention-cadre de compensation transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
additif 2 à la convention-cadre de compensation transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

general broad clauses in oems t&cs for termination of contract, but wide clauses for penalties and compensation
general broad clauses in oems t&cs for termination of contract, but wide clauses for penalties and compensation.

( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .

if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .
if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .

- deuxièmement, les paramètres sur la base desquels est calculée la compensation ont préalablement été établis de façon objective et transparente;
- deuxièmement, les paramètres sur la base desquels est calculée la compensation ont préalablement été établis de façon objective et transparente;

( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .