您搜索了: krále (捷克语 - 拉丁语)

všecko to přišlo na krále nabuchodonozora.
omnia venerunt super nabuchodonosor rege

přísloví Šalomouna syna davidova, krále izraelského,
parabolae salomonis filii david regis israhe

i přišli služebníci krále ezechiáše k izaiášovi.
et venerunt servi regis ezechiae ad isaia

slova kazatele syna davidova, krále v jeruzalémě.
verba ecclesiastes filii david regis hierusale

a tak přišli služebníci krále ezechiáše k izaiášovi.
venerunt ergo servi regis ezechiae ad esaia

domu pak krále judského rci: slyšte slovo hospodinovo,
et domui regis iuda audite verbum domin

kterýž pobil národy mnohé, a zbil krále mocné,
qui percussit aegyptum cum primogenitis eorum quoniam in aeternum misericordia eiu

jáť jsem ustanovil krále svého nad sionem, horou svatou mou.
ego autem constitutus sum rex ab eo super sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eiu

dne dvadcátého čtvrtého, měsíce šestého, léta druhého daria krále.
in die vicesima et quarta mensis in sexto mense in anno secundo darii regi

krále toho, kterýž soudí právě nuzné, trůn na věky bývá utvrzen.
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu

nebo takto praví panovník hospodin: meč krále babylonského přijde na tě.
quia haec dicit dominus deus gladius regis babylonis veniet tib

léta sedmmecítmého jeroboáma krále izraelského kraloval azariáš syn amaziáše, krále judského.
anno vicesimo septimo hieroboam regis israhel regnavit azarias filius amasiae regis iuda

všecky také krále zamritské, i všecky krále elamitské, též všecky krále médské,
et cunctis regibus zambri et cunctis regibus aelam et cunctis regibus medoru

ani skrze zemi, nebo podnož jeho jest, ani skrze jeruzalém, nebo město velikého krále jest.
neque per terram quia scabillum est pedum eius neque per hierosolymam quia civitas est magni regi

léta druhého joasa syna joachaza, krále izraelského, kraloval amaziáš syn joasa, krále judského.
anno secundo ioas filii ioachaz regis israhel regnavit amasias filius ioas regis iud

léta dvanáctého jorama syna achabova, krále izraelského, počal kralovati ochoziáš syn jehorama, krále judského.
anno duodecimo ioram filii ahab regis israhel regnavit ahazias filius ioram regis iuda

král
rex