来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
přestávka
中断
最后更新： 2009-07-01 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
přestávka na jídlo
食事中
最后更新： 2009-12-07 使用频率： 2 质量： 参考： Translated.com
poslední dlouhá přestávka
前回の長い休憩
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
dlouhá přestávka každých:
長い休憩の間隔:
poznámka: následující přestávka je velká
次は長い休憩です
přestávka v & pevně daný čas a ignorovat pohyb během přestávek
休憩時間中の操作を無視して固定時間ごとに休憩する(f)
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com警告：包含不可见的HTML格式
tímto zaškrtávacím polem volíte, jestli chcete vidět vyskakovací okno jakmile je čas na přestávku. Čas bude odpočítáván, takže víte, jak dlouhá přestávka ještě bude.
休憩時間になったときにポップアップを表示させるかどうかを選択します。ポップアップ内のカウンターはゼロまでカウントダウンします。これによって休憩の残り時間が分かります。
% 1 zbývá do další dlouhé přestávky
次の長い休憩まであと%1
