您搜索了: zlikvidovat (捷克语 - 罗马尼亚语)

nepoužitý roztok se musí zlikvidovat.
orice cantitate de soluţie neutilizată trebuie aruncată.

zlikvidovat 4 týdny po prvním otevření.
6. 4 precauţii speciale pentru păstrare

veškerý nepoužitý roztok je nutné zlikvidovat.
orice soluţie neutilizată trebuie aruncată.

tyto nádoby se musí uzavřít a správně zlikvidovat.
aceste recipiente trebuie închise etanş şi aruncate în mod corespunzător.

váš lékař by měl zlikvidovat veškerý nepoužitý přípravek.
orice cantitate de medicament neutilizată trebuie să fie distrusă de către medicul dumneavoastră.

pokud se nepoužije do 24 hodín, musí se zlikvidovat.
dacă nu se utilizează în următoarele 24 de ore, trebuie aruncat.

gadograf nepoužitý při jednom vyšetření je nutno zlikvidovat.
mediul de contrast neutilizat în timpul unui examen trebuie aruncat

po sejmutí náplasti je důležité ji náležitým způsobem zlikvidovat.
după ce plasturele este desprins, este important să fie aruncat în mod corespunzător.

k jednorázovému použití veškerý nepoužitý roztok je nutné zlikvidovat
de unică folosinţă orice cantitate neutilizată de soluţie trebuie îndepărtată

kontrastní látku nepoužitou při jednom vyšetření je nutno zlikvidovat.
mediul de contrast neutilizat în timpul unei examinări trebuie aruncat.

všechen léčivý přípravek zbývající v předplněném peru je třeba zlikvidovat.
orice cantitate de medicament rămasă în pen - ul preumplut trebuie aruncată.

aplikátory obsahující zbytky přípravku je třeba po skončení léčby zlikvidovat.
seringile ce conţin resturi de produs nefolosit vor fi distruse după terminarea tratamentului

pokud se takové maso a kuchyňský odpad vykládá, musí se hned zlikvidovat.
această carne, precum şi resturile alimentare trebuie distruse după descărcare.

veškerý nepoužitý roztok je nutné zlikvidovat (viz následující pokyny).
orice soluţie neutilizată trebuie îndepărtată (vezi instrucţiunile de mai jos).

po ukončení každé inhalace se veškeré zbytky roztoku zbývající v rozprašovači musí zlikvidovat.
după fiecare şedinţă de inhalare, orice soluţie rămasă în nebulizator trebuie să fie eliminată.

pro intravenózní podání pouze k jednorázovému použití jakýkoliv nepoužitý roztok je nutno zlikvidovat.
intravenoasă pentru utilizare unică orice cantitate de soluţie neutilizată trebuie aruncată

rovněž mohou použití podle odstavce 1 z oprávněných důvodů zakázat a produkty nechat zlikvidovat.
dacă este necesar, statele membre pot interzice utilizările menţionate la alin. (1) şi pot dispune distrugerea produselor.

a solný roztok, vedlejší produkt procesu, je obtížné zlikvidovat a může poškodit životní prostředí.
pe de altă parte, depozitarea soluţiei de sare, produsul auxiliar, este complicată şi neecologică.

pokud jste použili zařízení avostartclip, je třeba injekční stříkačku (a zařízení avostartclip) potom zlikvidovat.
dacă aţi utilizat dispozitivul avostartclip, seringa (şi dispozitivul avostartclip) trebuie eliminate.