来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
služby týkajúce sa inventarizácie lesa
inventarizace lesů
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
a) počiatočný stav fyzickej inventarizácie;
a) počáteční soupis fyzické inventury;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
f) konečný stav fyzickej inventarizácie; a
f) konečný soupis fyzické inventury a
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
d) postupy pre vykonávanie fyzickej inventarizácie;
d) postupy pro provedení fyzické inventury;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
aktivita 2: vedeckÉ ŠtÚdie/inventarizÁcie na identifikovanie ÚzemÍ
eff41(2) (b) rybáři, další, sme žádná pobřežní a mořské oblasti, vnitrozemské vody, mokřady
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
b) najmenej 40 dní pred začatím fyzickej inventarizácie jej program;
b) alespoň 40 dnů před zahájením fyzické inventury program těchto prací;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
aktivita 2: vedeckÉ ŠtÚdie/inventarizÁcie na identifikovanie ÚzemÍ ......................................35
aktivita 2: vĚdeckÉ studie/inventarizace pro identifikaci lokalit ........................................35
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
b) správy o zmene zásob, ale bez účtovnej inventarizácie (článok 14);
b) zprávy o změně inventury, s výjimkou dokladové inventury (článek 14);
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
b) všetky výsledky meraní, ktoré sa používajú na vykonanie fyzickej inventarizácie; a
b) všechny výsledky měření, které se používají ke stanovení fyzické inventury a
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
b) výkaz zásob, ktorý sa má aktualizovať každý rok po vykonaní fyzickej inventarizácie;
b) soupis zásob, který bude každoročně aktualizován po provedení fyzické inventury;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
týmto sa zavádza spoločný postup pre vytváranie a aktualizáciu stálej inventarizácie zdrojov informácií o životnom prostredí v spoločenstve.
stanoví se společný postup pro vytvoření a stálou aktualizaci soupisu zdrojů informací v oblasti životního prostředí ve společenství.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
b) opis predpokladaného prevádzkového programu, najmä vykonávania fyzickej inventarizácie, ako je špecifikovaný v dodatkových dojednaniach.
b) popisují podle dodatkových ujednání plánovaný provozní program, zejména provedení fyzické inventury.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
e) opis sekvencie činností vykonaných na prípravu a uskutočnenie fyzickej inventarizácie a na zabezpečenie správnosti a úplnosti inventarizácie;
e) popis sledu opatření přijatých v rámci přípravy a provádění fyzické inventury a zajištění její správnosti a úplnosti;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
c) opis poradia krokov vykonaných pri príprave a vykonaní fyzickej inventarizácie s cieľom zabezpečiť, aby bola správna a úplná; a
c) popis činností uskutečněných při přípravě a provedení fyzické inventury a pro zajištění její správnosti a úplnosti a
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
b) komisia v správe neurčila ostávajúce hlavné opatrenia, ktoré je potrebné prijať v dôsledku inventarizácie systému stabex v štátoch akt;
b) komise ve zprávě nestanovila hlavní opatření, která zbývá provést v důsledku inventury stabexu ve státech akt;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
ku každej správe o materiálovej bilancii sa prikladá súpis z fyzickej inventarizácie, v ktorom je osobitne uvedený zoznam všetkých dávok, ako aj identifikácia materiálu a údaje za každú dávku.
ke každé zprávě o materiálové bilanci se přikládá soupis fyzické inventury, v němž je uveden seznam všech dávek odděleně a identifikace materiálu a dávkové údaje pro každou z dávek.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
e. dokladová inventarizácia niektorej oblasti materiálovej bilancie znamená algebraický súčet poslednej fyzickej inventarizácie tejto oblasti materiálovej bilancie a všetkých zmien stavu zásob, ku ktorým došlo od vykonania tejto fyzickej inventarizácie.
e. knižní inventurou oblasti materiálové bilance algebraický součet poslední fyzické inventury dotyčné oblasti materiálové bilance a všech změn inventury vzniklých po poslední fyzické inventuře.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
b) zníženej o výšku neúročených pohľadávok voči banke eci, v prípade prevodu vlastníctva bankoviek súvisiacich s rozšíreným programom inventarizácie uschovávanej hotovosti( eci);
b) dochází-li k převodu vlastnického práva k bankovkám, jež souvisejí s pilotním programem rozšířené správy zásob( eci), odečte se výše neúročené pohledávky za bankou eci, jež souvisí s eci;
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 6
质量：
参考：
a) systém meraní na účely stanovenia množstiev prijatého, vyrobeného, prepraveného, strateného alebo inak vyradeného jadrového materiálu z inventarizácie a množstiev uvedených v inventarizácii materiálu;
a) systém měření pro stanovení množství přijatého, vyrobeného, odeslaného, ztraceného nebo jinak odstraněného jaderného materiálu ze zásob a pro stanovení množství obsaženého v inventuře;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
b) správy o materiálovej bilancii obsahujúce materiálové bilancie vychádzajúce z fyzickej inventarizácie jadrového materiálu skutočne sa nachádzajúceho v danej oblasti materiálovej bilancie. správy sa odošlú podľa možnosti čo najskôr, v každom prípade však najneskôr v lehote určenej v dodatkových dojednaniach.
b) zprávy o materiálové bilanci uvádějící materiálovou bilanci založenou na fyzické inventuře jaderného materiálu, který se skutečně nachází v oblasti materiálové bilance. tyto zprávy se odesílají co nejdříve, v každém případě však ve lhůtách stanovených v dodatkových ujednáních.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：