您搜索了: svietivosť (斯洛伐克语 - 法语)

svietivosť
luminosité

svietivosť:
illumination & #160;:

maximálna svietivosť
intensité lumineuse maximale

svietivosŤ vyŽarovanÉho svetla
intensitÉ de la lumiÈre Émise

charakteristiky optického systému (svietivosť, uhly rozloženia svetla, typ žiarovky atď.),
les caractéristiques du système optique (niveaux d'intensité, angles de répartition lumineuse, type d'ampoule, etc.),

kratšia vzdialenosť je povolená, ak sa svietivosť v referenčnej osi smerových svetiel rovná najmenej 400 cd.
une distance inférieure est admise si l'intensité lumineuse dans l'axe de référence du feu indicateur de direction est au moins égale à 400 cd.

mimo referenčnú os a vo vnútri uhlov polí, definovaných v diagramoch prílohy i, svietivosť vyžarovaného svetla každého z oboch dodaných zariadení:
en dehors de l'axe de référence, à l'intérieur des champs angulaires définis aux schémas de l'annexe i, l'intensité de la lumière émise par chacun des deux dispositifs:

tabuľka všetkých zariadení: počet, značka, model, značka typového schválenia najvyššia svietivosť diaľkových svetlometov, farba, kontrolka:
tableau de tous les dispositifs: nombre, marque, modèle, marque de réception par type, intensité maximale des feux de route, couleur, témoin: …

bodové zdroje miniatúrnych žiaroviek poskytujú strednú sférickú intenzitu (svietivosť) najmenej 150 mcd, pričom vzdialenosť medzi žiarovkami je najviac 0,1 m;
les sources ponctuelles des systèmes à ampoules miniatures doivent présenter une intensité sphérique moyenne d’au moins 150 mcd, l’espacement des lampes ne devant pas dépasser 0,1 m;

tabuľka všetkých zariadení: počet, značka, model, značka schválenia typu, maximálna svietivosť diaľkových svetlometov, farba, oznamovač:.
liste de tous les dispositifs (nombre, marque, modèle, marque de réception, intensité maximale des feux de route, couleur, témoin):.

pod rovinou, ktorá zviera s horizontálnou rovinou smerom dolu uhol 5 o, však má byť u zadných obrysových svetiel zlúčených s brzdovými svetlami (pozri bod 6.1.3 vyššie), povolená svietivosť 60 cd;
toutefois, une intensité lumineuse de 60 cd est admise au-dessous d'un plan formant un angle de 5g vers le bas avec le plan horizontal pour les feux de position arrière mutuellement incorporés avec des feux-stop (voir le point 6.1.3 ci-dessus);