来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ustanovenia o náhrade výdavkov musia zohľadňovať zásady, ktoré stanovil súdny dvor európskych spoločenstiev v rozsudku vo veci lord bruce.
the provisions concerning the reimbursement of expenses must be in conformity with the principles set out by the court of justice of the european communities in the ‘lord bruce’ judgment.
Účinnosť prevencie pri prevencii intravenózneho užívania buprenorfinu ešte nie je jasná (bruce a kol., 2009, simojoki a kol., 2008).
nevertheless, its effectiveness in preventing intravenous use of buprenorphine is not yet clear (bruce et al., 2009; simojoki et al., 2008).
okrem toho spoločnosť be očakáva prijatie 140 miliónov cad z kontingentu na opätovné spustenie dvoch zariadení bruce a a depozitných účtov.
in addition, be expects to receive up to cad 140 million from contingent on the restart of two bruce a units and escrow accounts.
predala svoj podiel v spoločnostiach bruce power a amergen a podniká významnú vnútornú reštrukturalizáciu, ktorá bude zahŕňať […].
it has sold its stake in bruce power and in amergen and is undertaking significant internal restructuring which will include the […].