来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
do 50 ml erlenmeyerovej banky sa pridá:
to a 50-ml erlenmeyer flask add:
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 5
质量:
v dvojlitrovej erlenmeyerovej banke rozpustite množstvo ipa obsahujúce minimálne 30 g mbas v približne 100 ml metanolu za mierneho ohrievania.
in a 2-litre erlenmeyer flask dissolve a quantity of ipa extract containing at least 30 g mbas in about 100 ml methanol while heating gently.
množstvo filtrátu, nie väčšie ako 25 ml, ktoré obsahuje 40 až 80 mg laktózy napipetujte do 300 ml erlenmeyerovej banky.
using a pipette, remove an amount of filtrate which does not exceed 25 ml and which preferably contains from 40 to 80 mg of lactose and transfer it to a 300 ml erlenmeyer flask.
napipetujte 50 ml filtrátu (= 2,5 g vzorky) do 250 ml erlenmeyerovej banky, pridajte 2,1 ml kyseliny chlorovodíkovej (3.1) aintenzívne pretrepte.
pipette 50 ml of the filtrate (= 2.5 g of the sample) into a 250 ml erlenmeyer flask , add 2.1 ml of hydrochloric acid (3.1) and shake vigorously.