来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
počet
number
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 50
质量：
aktualizácia informácií o zozname videí.
updating video list information.
最后更新： 2013-02-20
使用频率： 4
质量：
参考：
ustanovenie uplatniteĽnÉ na sluŽby platforiem na zdieĽanie videÍ
provision applicable to video-sharing platform services
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
3.2.1 zodpovedný prístup platforiem na zdieľanie videí
3.2.1 responsibility of video-sharing platform providers
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
séria deviatich videí o rôznych aspektoch centrálneho bankovníctva v eurozóne.
a series of nine videos on different aspects of central banking in the euro area.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 3
质量：
参考：
tento systém sa bude naďalej uplatňovať na poskytovateľov platforiem na zdieľanie videí.
this system will continue to apply to video-sharing platforms providers.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
lepšia ochrana spotrebiteľov eÚ pri sťahovaní hier, elektronických kníh, videí a hudby
better protection for eu consumers downloading games, e-books, videos and music
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
blokovanie videí patrí medzi najnepríjemnejšie skutočnosti súvisiace s neutralitou siete a autorskými právami
video blocks are the most annoying net neutrality / copyright issue
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
hlavné náklady na uprednostňovanú možnosť by znášali služby na požiadanie a platformy na zdieľanie videí.
the main costs of the preferred option would be borne by on-demand services and video-sharing platforms.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
monitorovania vykonávania ustanovení o platformách na zdieľanie videí na základe nezávislej štúdie vypracovanej po transpozícii,
monitoring of the implementation of the provisions on video-sharing platforms on the basis of an independent study carried out after the transposition;
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
významná časť obsahu uloženého na platformách na zdieľanie videí nespadá pod redakčnú zodpovednosť poskytovateľa platformy na zdieľanie videí.
an important share of the content stored on video-sharing platforms is not under the editorial responsibility of the video-sharing platform provider.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vystavovanie fotografií a videí nahých alebo polonahých dospievajúcich detí, vlastných detí alebo detí iných11;
the posting of photographs or videos of naked or semi-naked adolescents, either by themselves or by others11;
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 4
质量：
参考：
„da) „poskytovateľ platformy na zdieľanie videí“ je fyzická alebo právnická osoba, ktorá poskytuje službu platformy na zdieľanie videí;“
"(da) 'video-sharing platform provider' means the natural or legal person who provides a video-sharing platform service;";
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式