您搜索了: tak určite (斯洛伐克语 - 英语)

určite
certainly

určite:
determine:

určite nie.
certainly not.

určite, či:
determine whether,

určite tolerancie.
and dwell-angle [3] strike out what does not apply.

určite hodnotu:
determine:

to určite nestačí.
apparently that is not enough.

určite absorbanciu vzorky.
determine the absorbance of the sample.

určite ekvivalentnosť takto:
determine the equivalency, as follows:

to však určite vôbec nie je tak.
it is anything but this at all.

tí, ktorí tak spravia, nás určite nájdu po svojom boku.
those who will do so will surely find us standing right there behind them.

ak sa budú spoločné usmernenia dodržiavať, tak to prinesie určite pozitíva.
if the common guiding principles are respected, there will certainly be benefits.

urobí to usa, pravdepodobne rusko a až príde čas tak určite aj Čína.
it will be done by the usa, probably by russia and in due course certainly by china.

určite je tomu tak v prípade francúzska a nemecka.
that is certainly the case in france and germany.

lebo ak by to tak bolo, myslím si, že by to bol určite krok správnym smerom.
for if this were so, i think it would certainly be a move in the right direction.

osobne by som bol určite veľmi rád, keby sa tak stalo.
personally, at any rate, i would very much like to see that happen.

predložili ste tak veľa významných a základných otázok, ktoré musíme v nadchádzajúcich mesiacoch určite prediskutovať.
you raised so many big and fundamental questions which definitely need to be discussed in the coming months.

určite by sme boli trochu menej v bezpečí, je to jednoducho tak.
we would certainly be a little less secure; it is as simple as that.

určite nie tak, že zrazu začneme k postupu schvaľovania pristupovať nedbalo.
not by suddenly dealing carelessly with approval procedures.

(de) vážený pán predsedajúci, ak vnútorný trh posudzujeme z hľadiska hospodárskeho rastu, tak určite funguje.
(de) mr president, the internal market is certainly working if we measure it in terms of overall economic growth.