您搜索了: tiomerzal (斯洛伐克语 - 马耳他语)

tiomerzal
t aw komponent tad- dtpw- hbv likwidu:

laktóza tiomerzal u
lattosju thiomersal ina

tieto údaje boli získané u vakcíny twinrix s predošlým zložením obsahujúcim tiomerzal a konzervačnú látku.
15 dan it- tagħrif ġie miġbur bil- preparazzjoni ta ’ qabel ta ’ twinrix li kien fiha thiomersal u preservattiv.

tieto údaje boli získané u očkovacej látky ambirix s predošlým zložením obsahujúcim tiomerzal a konzervačnú látku.
dan it- tagħrif ħareġ bil- formulazzjoni ta’ qabel ta’ ambirix li kien fiha thiomersal u preservattiv.

tento liek obsahuje ako konzervačný prostriedok tiomerzal a je možné, že sa u vášho dieťaťa vyvinie alergická reakcia. uk
pr

súčasné zloženie vakcíny twinrix neobsahuje tiomerzal (organicko- ortuťovú zložku) ani žiadnu konzervačnú látku.
il- preparazzjoni t’ issa ta ’ twinrix adult ma ’ fihiex thiomersal (kompost organomerkurjali) jew preservattivi.

súčasné zloženie očkovacej látky ambirix neobsahuje tiomerzal (organicko- ortuťovú zložku) ani žiadnu konzervačnú látku.
il- formulazzjoni ta’ ambirix li hawn bħalissa ma fihiex thiomersal (kompost organomerkurjali) jew xi preservattiv ieħor.

výsledky predložených štúdií preukázali, že očkovacie látky bez obsahu tiomerzalu vytvorili na konci očkovacieho cyklu ochranné hladiny protilátok proti vírusu hepatitídy b v podobnom rozsahu ako očkovacie látky, ktoré tiomerzal obsahovali.
ir- riżultati ta ’ l- istudji ppreżentati kkonkludew li l- vaċċini mingħajr thiomersal ipproduċew livelli ta ’ protezzjoni ta ’ antikorpi kontra l- virus ta ’ l- epatite b daqs il- vaċċini li kien fihom thiomersal fi tmiem il- kors ta ’ tilqim.

očkovacia látka hbvaxpro bola špeciálne vyvinutá z očkovacej látky, ktorá bola už v európskej únii (eÚ) používaná, z dôvodu odstránenia konzervačnej látky tiomerzal obsahujúcej ortuť.
hbvaxpro ġie speċifikatament żviluppat minn tilqima li diġà kienet qegħda tintuża fl- unjoni ewropea (ue), biex jitneħħa l- preservattiv thiomersal, li fih il- merkurju.

v klinickej štúdii vykonanej so súčasným zložením bol výskyt bolesti, začervenania, opuchu, únavy, gastroenteritídy, bolesti hlavy a horúčky porovnateľný s výskytom pozorovaným u vakcíny s predošlým zložením obsahujúcim tiomerzal a konzervačnú látku.
f’ studju kliniku bil- preparazzjoni t’ issa, il- frekwenza ta ’ uġigħ, ħmura, nefħiet, għeja, gastro - enterite, uġigħ ta ’ ras u deni kienet komparabbli mal- frekwenza osservata bil- preparazzjoni ta ’ qabel li kien fiha thiomersal u preservattivi.

tento liek obsahuje ako konzervačný prostriedok tiomerzal (organickú zlúčeninu ortuti), a preto sa môžu vyskytnúť alergické reakcie (pozri časť 4. 3).
5 dan il- prodott mediċinali fih thiomersal (kompost organomerkurjali) bħala preservattiv u għalhekk huwa possibbli li jista ’ jkun hemm reazzjonijiet ta ’ sensitizzazzjoni (ara sezzjoni 4. 3).