来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
-trupi drugih nekastriranih samcev,
-jatočné trupy ostatných nekastrovaných zvierat samčieho pohlavia,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
b trupi nekastriranih samcev, starih od 24 mesecev;
b jatočné telá nekastrovaných zvierat samčieho pohlavia vo veku od 24 mesiacov;
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
-trupi nekastriranih mladih samcev, mlajših od 2 let,
-jatočné trupy mladých nekastrovaných zvierat samčieho pohlavia mladších ako dva roky,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
reverzibilna atrofija prostate je pogosto opažena pri nekastriranih samcih.
u psov môžeme často pozorovať reverzibilnú atrofiu prostaty.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
a trupi nekastriranih samcev, starih od 12 mesecev do manj kot 24 mesecev;
a jatočné telá nekastrovaných zvierat samčieho pohlavia vo veku od 12 do 24 mesiacov;
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
vseh nekastriranih samcev, ki niso bili cepljeni proti brucelozi in so stari nad šest mesecev,
všetkých nevykastrovaných samcov, ktoré neboli vakcinované proti brucelóze, starších ako šesť mesiacov,
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 2
质量：
参考：
vseh nekastriranih samcev, ki niso bili cepljeni proti brucelozi in ki so stari nad 18 mesecev,
všetkých nevykastrovaných samcov, ktoré boli očkované proti brucelóze, starších ako 18 mesiacov,
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
reverzibilna atrofija prostate (redukcija v velikosti) je pogosto opažena pri nekastriranih samcih.
u psov môžeme často pozorovať reverzibilnú atrofiu prostaty (redukcia veľkosti).
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
(a) meso nekastriranih mladih moških živali, mlajših od dveh let (kategorija a);
a) mäso mladých, nevykastrovaných samcov, najviac dva roky starých (kategória a);
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
o spremembi uredbe (egs) št. 563/82 glede meril za identifikacijo mladih nekastriranih moških govedi
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ehs) č. 563/82 týkajúce sa kritérií pre identifikáciu mladých nekastrovaných býkov
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
hrustančaste ekstremitete spinalnega podaljška prvih devetih dorzalnih vretenc ne smejo kazati znakov okostenelosti pri trupih nekastriranih mladih moških živalih, mlajših od dveh let.
chrupavkovité konce "spinózneho procesu" prvých deviatich chrbtových stavcov nesmú javiť príznaky osifikácie trupov nekastrovaných samcov mladších ako dva roky.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
(iii) nekastriranih samcev prašičev z maso trupa, ki presega mejno maso, ki jo pred 1. septembrom 1983 določi svet,
iii) nevykastrovaných ošípaných samčieho pohlavia s váhou jatočného tela presahujúcou limit, ktorý má stanoviť rada pred 1. septembrom 1983;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
ker je za zagotovitev enakega razvrščanja trupov odraslega goveda v skupnosti nujno opredeliti nekatera pravila za izvajanje sistema razvrščanja, zlasti merilo za razločevanje med kategorijami nekastriranih moških živali;
keďže na zabezpečenie jednotnej klasifikácie trupov jatočných kusov dospelého hovädzieho dobytka v spoločenstve je potrebné definovať určité pravidlá používania klasifikačného systému, najmä kritérium na rozlišovanie medzi skupinami nekastrovaných samcov;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
razvijanje teh metod bo kmete spodbudilo k vzreji nekastriranih živali in ustvarilo zanesljive in dosledne podatke za nadaljnji razvoj različnih alternativ za kirurško kastracijo (zlasti „imunokastracija“).
rozvoj týchto metód povzbudí farmárov k chovu nevykastrovaných zvierat a poskytne spoľahlivé a konzistentné informácie pre ďalší rozvoj rôznych alternatív chirurgickej kastrácie (predovšetkým „imunokastrácie“).
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
posebno je treba paziti pri ponovnem oblikovanju skupin mačk, vključevanju nove mačke v skupino, namestitvi nekastriranih samcev v skupino ali ohranjanju mačk v večjih skupinah.
mimoriadnu opatrnosť treba prejaviť pri preskupovaní mačiek, uvedení neznámej mačky do skupiny, umiestňovaní nevykastrovaných samcov do skupiny alebo udržiavaní mačiek vo veľkých skupinách.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：